Examples with "von einer CD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Versuch, ein Dutzend großer JPEGs in einem bestimmten Ordner von einer CD-R wiederherzustellen.
Essayer de récupérer environ une douzaine de fichiers JPEG volumineux dans un dossier spécifique à partir d'un CD-R.
Das System kann MP3-Dateien von einer CD-R oder CD-RW abspielen.
Die Qualität einer CD-R ist zusätzlich stark von der Kombination aus CD-Rohling und CD-Brenner abhängig.
La qualité d'un CD-R dépend également de l'association du CD vierge et du graveur de CD.
Durch starke Lichteinwirkung können bei einer CD-R (gebrannt) die Daten beschädigt werden.
Avec un CD-R (gravé), les données peuvent être endommagées par une exposition à une lumière très forte.
Du kannst auf eine CD-R Informationen öfter als einmal brennen, aber jeder Brennvorgang ist dauerhaft und du kannst keine Daten löschen.
Vous pouvez graver des données sur un CD-R plusieurs fois, mais chaque gravure est permanente et vous ne pouvez pas effacer les données.
Kopieren Sie die Datei auf eine CD-R, einen Speicherstick oder ein anderes Speichermedium.
Copiez le fichier sur un disque CD-R, une carte mémoire ou un autre dispositif de stockage. 3.
System, welches das Signalermittlungsgerät gemäß den Ansprüchen 4 oder 5 und eine CD-R-Platte umfaßt.
Système comprenant le dispositif de détection de signaux selon la revendication 4 ou 5 et un disque CD-R.
MP3/WMA/AAC-Dateien werden vorbereitet und dann mit CD-RSchreibsoftware auf eine CD-R oder CD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés puis gravés sur un CD-R ou un CD-RW à l'aide du logiciel de gravage de CD-R.
Sie können die Aktualisierung auf Ihren Computer herunterladen und erst auf eine CD-R und anschließend auf Ihren BDP-S4100/S5100 übertragen.
Vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la copier sur un CD-R, puis la transférer sur votre BDP-S4100/S5100.
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton Annuler à côté de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R ou DVD-R, vous ne pourrez pas le réutiliser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
