Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorausgesetzt der Sourcecode
Examples with "vorausgesetzt der Sourcecode" and their translation in Frans
Das geschieht, um die Arbeit der Entwickler zu schützen, vorausgesetzt der Sourcecode ist verschlüsselt und daher unsichtbar.
Il en est ainsi pour protéger la propriété intellectuelle du développeur, puisque le code source est crypté et donc invisible.
Andere resultaten
Ich unterschreibe das Dokument, vorausgesetzt der Anwalt bestätigt die Vertragsbedingungen.
Je signerai le document, en admettant que l'avocat confirme les conditions du contrat.
Dies bedeutet, daß der Sourcecode sich an mehreren Stellen unabhängig voneinander ändert.
Cela signifie que ce dernier est modifié fréquemment à différents endroits.
Versand von Newslettern oder anderem Werbematerial, vorausgesetzt der Nutzer hat uns eine entsprechende Einwilligung erteilt.
Envoi de lettres d'information ou d'autre matériel publicitaire, à condition que l'utilisateur nous ait donné l'autorisation correspondante.
Vorausgesetzt der technischen Machbarkeit können Sie auch eine elektronische Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an ein anderes Unternehmen verlangen.
Vous pouvez demander l'envoi électronique de vos données personnelles vers une autre entreprise, si cela est techniquement possible pour nous.
Laptops und andere Peripheriegeräte dürfen während des Normalfluges benutzt werden, vorausgesetzt der Flugmodus ist aktiviert.
Les ordinateurs portables et autres appareils périphériques peuvent être utilisés durant le vol normal, à condition que le mode avion soit activé.
Einfach auf Drucken klicken und schon wird das Bild ausgedruckt, vorausgesetzt der Papa oder die Mama haben den Drucker richtig installiert.
Vous cliquez simplement sur Imprimer et le dessin s'imprime, si bien sûr maman ou papa a installé l'imprimante correctement.
Das ist tadellos okay, vorausgesetzt der Effekt war, wie bei der vorhergehenden Gelegenheit gewünscht.
C'est parfaitement correct, si l'effet était comme désiré à l'occasion précédente.
All dies wurde mit Regulären Ausdrücken erledigt und der Sourcecode wurde ziemlich unübersichtlich.
Elle faisait tout celà avec des expressions rationnelles et le code se révéla, comment dire, impénétrable.
Aber auch die Kombination Midi-Rock und Longblazer ist eine gute Wahl - vorausgesetzt der Rock überragt den Gehrock um mindestens fünf Zentimeter.
Mais vous faites également le bon choix avec la combinaison jupe midi et blazer long - à condition que la jupe dépasse sous le manteau d'au moins cinq centimètres.
Ziehung der nächsten Pokalrunde (vorausgesetzt der Pokal ist noch nicht beendet).
tirage du prochain tour de la coupe (si vous êtes encore qualifié).
Tatsächlich kann jeder von der Dekarbonisierung profitieren, vorausgesetzt der Umstieg auf Alternativen erfolgt früh genug, um Kollateralschäden zu vermeiden.
En réalité, tout le monde peut tirer parti de la décarbonisation à condition de mettre en place rapidement des alternatives pour éviter de faire face à des actifs irrécupérables.
Ich möchte bestätigen, dass dies so ist, vorausgesetzt der Bericht wird vom Ausschuss angenommen.
Je confirme que c'est bien le cas, dans l'attente de l'adoption du rapport par la commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorausgesetzt der Sourcecode in het Duits
Resultaten: 94. Exact: 1. Verstreken tijd: 91 ms.
