Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wat
Geflecteerde vorm van waten
Vertaling van "wat" in Frans
Wat Ahan - ein zwar kleiner jedoch sehr schooner Tempel.
Vat Aha - un petit mais beau temple.
Wat Visioun - eine der ältesten und prächtigsten Tempeln in Luang Prabang.
Vat Visoun - le plus ancien et l'un des plus beaux temples de Luang Prabang.
Und die armen Lehrer kriegen so wat von Komplexe bei uns.
Et les pauvres profs sont tellement complexés avec nous.
Un kommt, esst wat mit uns.
Venez, commencez par un bon petit déjeuner.
Nahtloses Blumenmuster mit rosa Rosen auf hellem Hintergrund, wat
Modèle floral sans couture avec les roses roses sur le fond Vecteur
Hallo Bräute, ja, wat is denn los?
Salut ma petite, alors qu'est-ce qui se passe?
Der Tempeldienst als Dek wat galt als Voraussetzung für eine höhere Ausbildung und als einzige Bildungsmöglichkeit für die meisten thailändischen Bauern.
Le service du temple en tant que dec wat était une condition préalable à l'enseignement supérieur et la seule opportunité d'éducation pour la plupart des enfants d'agriculteurs.
Ratet mal, wat: wir bekamen, was wir wollten und noch mehr.
Devinez wat: nous avons obtenu ce que nous voulions et même plus.
Anton, wat kriegen wir denn zu sehen?
Que vas-tu nous montrer?
Reicestel, das wat schleckrich.
Reicestel, c'était tellibre.
Bis Ende des 20. Jahrhunderts begannen die meisten thailändischen Mönche ihre Laufbahn mit dem Dienst als Dek wat (Thai: เด็กวัด, wörtlich „Tempelkind").
La plupart des moines thaïlandais commencé leur enseignement sous le nom de Dek wat, en thai :, littéralement «enfant du temple».
Ein Dek wat ist traditionell nicht jünger als acht Jahre und verrichtet niedere Hausarbeiten am Tempel.
Traditionnellement, un Dek wat n'a pas moins de huit ans et effectue des tâches ménagères au temple.
Mit der Schaffung eines staatlichen Bildungssystems in Thailand ist die Zahl der als Dek wat lebenden Kinder erheblich gesunken. Dennoch führen zahlreiche staatliche Schulen ihre Arbeit nach den Prämissen des lokalen Dorftempels fort.
Avec la création d'un système éducatif public en Thaïlande, le nombre d'enfants vivant sous le nom de Dek wat a considérablement diminué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wat in het Duits
Suggesties
Resultaten: 445. Exact: 445. Verstreken tijd: 29 ms.
