Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weint
Geflecteerde vorm van weinen
Vertaling van "weint" in Frans
Dieses Baby weint fast jeden Tag weniger als drei Minuten lang.
Ce bébé pleure presque tous les jours pendant moins de trois minutes.
Ein guter Babysitter bleibt ruhig, auch wenn ein Kind lange weint.
Un bon gardien d'enfants sait rester calme quand un enfant pleure longtemps.
Sie weint gern bei den traurigen Geschichten, die sie in ihren Lieblingsromanen liest.
Elle aime pleurer sur les histoires tristes qu'elle lit dans ses romans préférés.
Nun, ich bin eher so ein Mensch, der innerlich weint.
Je suis plutôt du genre à "pleurer de l'intérieur".
Wenn ihr weint, ist das Wetter auch trübe und regnerisch.
Si vous pleurez, le temps est triste et pleure de même.
Ihr weint für sie und es bleibt kein Schmerz in euch zurück.
Vous pleurez pour eux, mais aucune douleur ne s'attarde en vous.
Wir sollten nachsehen, ob das Baby noch schläft oder ob es weint.
Nous devrions aller voir si le bébé dort encore ou s'il pleure.
Das Baby weint weniger, seit es auf seinem neuen bunten Beißring herumkaut.
Le bébé pleure moins depuis qu'il mâchouille son nouvel anneau de dentition coloré.
Mein kleiner Bruder weint, weil er seinen Ball im Garten verloren hat.
Mon frérot pleure parce qu'il a perdu son ballon dans le jardin.
Paul ist sehr sensibel und weint bei romantischen Filmen oft.
Paul est très émotif et pleure souvent devant les films romantiques.
Frag nicht, warum sie weint, spend ihr lieber etwas Trost.
Ne demande pas pourquoi elle pleure, offre-lui plutôt un peu de réconfort.
Als weinerliche Person weint er leicht schon bei der geringsten Aufregung.
Étant une personne très émotive, il pleure facilement au moindre chagrin.
Dieser Lehrer weint bittere Tränen angesichts des Versagens seiner Schüler.
Ce professeur pleure des larmes de sang devant l'échec de ses élèves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die weint bevatten
Synoniemen voor weint in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1732. Exact: 1732. Verstreken tijd: 31 ms.
