Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weit voraus
Vertaling van "weit voraus" in Frans
bien plus avancées
très avancée
tout prévu
devance largement
largement supérieur à
bien supérieure
bien avant
l'avant-garde
Nach ein paar Kapiteln war sie beim Lesen des Romans schon weit voraus.
Après quelques chapitres, elle était loin devant moi dans la lecture du roman.
Nach einer entscheidenden Attacke am Anstieg war der Radfahrer plötzlich weit voraus.
Le cycliste s'est retrouvé loin devant après une attaque décisive dans la montée.
Mit seinen innovativen Ideen ist dieser junge Forscher seiner Zeit weit voraus.
Avec ses idées innovantes, ce jeune chercheur est bien en avance sur son temps.
Der Projektplan schien unserem aktuellen Zeitplan weit voraus zu sein.
Le plan du projet semblait bien en avance sur notre calendrier actuel.
In der Robotik ist dieses Labor allen anderen europäischen Einrichtungen weit voraus.
En robotique, ce laboratoire est bien en avance sur toutes les autres institutions européennes.
Das Sanierungsprojekt ist dem von der Stadtverwaltung vorgesehenen Zeitplan weit voraus.
Le projet de rénovation est bien en avance sur le calendrier prévu par la mairie.
Du bist mit deiner Prüfungsvorbereitung dem, was der Lehrer erwartet, weit voraus.
Ta préparation pour l'examen est bien en avance sur ce que le professeur attend.
Als ich aus der U-Bahn kam, waren meine Freunde auf der Straße schon weit voraus.
Quand je suis sorti du métro, mes amis étaient déjà loin devant dans la rue.
Ihre Überlegungen zur Inklusion sind der aktuellen Unternehmenspolitik weit voraus.
Leur réflexion sur l'inclusion est bien en avance sur la politique actuelle de l'entreprise.
Die Theorien der Wissenschaftlerin sind dem aktuellen Verständnis in ihrem Fachgebiet weit voraus.
Les théories du scientifique sont bien en avance sur les connaissances actuelles dans son domaine.
Seine Einblicke sind der konventionellen Weisheit in der Branche weit voraus.
Ses idées sont bien en avance sur la sagesse conventionnelle de l'industrie.
Auf dem Weg ging der Guide weit voraus und ließ uns in Ruhe die Landschaft genießen.
Sur le sentier, le guide marchait loin devant, nous laissant admirer le paysage tranquillement.
Centric erfüllt alle unsere Anforderungen und ist Mitbewerbern weit voraus.
Centric remplissait tous nos critères, loin devant ses concurrents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die weit voraus bevatten
weit im Voraus adv.
très en avance
"Il est arrivé très en avance à son rendez-vous."
bien en avance
"Il est arrivé bien en avance à son rendez-vous."
weit voraus gegenüber prep.
bien en avance sur
"Cette technologie est bien en avance sur le marché actuel."
Synoniemen voor weit voraus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 521. Exact: 521. Verstreken tijd: 29 ms.
