Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weiterleitet
Geflecteerde vorm van weiterleiten
Vertaling van "weiterleitet" in Frans
transmet
transmettre
redirige
transfère
transmettra
envoie
communique
transférer
transmettant
achemine
transmette
retransmet
dirige
renvoie
Der Forscher untersucht, wie der Tastsinn Informationen über Druck und Temperatur weiterleitet.
Le chercheur étudie comment le tact transmet des informations sur la pression et la température.
Der Arzt erklärte, dass der Steigbügel die Schallschwingungen ins Innenohr weiterleitet.
Le médecin a expliqué que l'étrier transmet les vibrations sonores vers l'oreille interne.
Das Sekretariat muss die Formulare prüfen, bevor es sie an die zuständigen Stellen weiterleitet.
Le secrétariat doit vérifier les formulaires avant de les transmettre aux services compétents.
Der Buchhalter prüft jeden Monatsbericht, bevor er ihn an den Finanzdirektor weiterleitet.
Le comptable vérifie chaque relevé mensuel avant de le transmettre au directeur financier.
Falls dein Browser dich nicht automatisch weiterleitet, klicke bitte hier.
Cliquez sur ce lien si votre navigateur ne vous redirige pas automatiquement.
Klicken Sie bitte hier, wenn Ihr Browser Sie nicht automatisch weiterleitet.
Cliquez sur ce lien si votre navigateur ne vous redirige pas automatiquement.
Der Kundenbetreuer bündelt alle Kundenanfragen, bevor er sie an die internen Abteilungen weiterleitet.
Le responsable clientèle centralise toutes les demandes des clients avant de les transmettre aux services internes.
Jede Abteilung hat ihre Ansprechperson, die die Beschlüsse des Zentralkomitees weiterleitet.
Chaque département a son homme de liaison, responsable de transmettre les décisions du comité central.
Ein glaubwürdiger Geheimdienst muss jede Quelle prüfen, bevor er seine Berichte an die Regierung weiterleitet.
Une agence de renseignements crédible doit vérifier chaque source avant de transmettre ses rapports au gouvernement.
Ich verlasse mich darauf, dass mein Assistent regelmäßig die benötigten Berichte auswählt und weiterleitet.
Je compte sur mon assistant pour extraire et transmettre régulièrement les rapports nécessaires.
Der Makler prüft jede Antragsunterlage, bevor er sie an die Versicherungsgesellschaft weiterleitet.
Le courtier vérifie chaque dossier de souscription avant de le transmettre à la compagnie d'assurance.
Die Mitarbeiterin aus der Buchhaltung prüft die Rechnungen, bevor sie sie an den Finanzleiter weiterleitet.
L'employée du service comptable vérifie les factures avant de les transmettre au directeur financier.
Der Verbindungsoffizier notiert jede Funkmeldung, bevor er sie an das Einsatzzentrum weiterleitet.
L'officier de liaison note chaque message radio avant de le transmettre au centre opérationnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weiterleitet in het Duits
Resultaten: 905. Exact: 905. Verstreken tijd: 27 ms.
