Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wendig
Vertaling van "wendig" in Frans
Ein Wildschwein kann unglaublich wendig sein, was das Einfangen erschwert.
Un sanglier peut être incroyablement agile, ce qui le rend difficile à attraper.
Er war gutaussehend und wendig - so eine Seele der Firma.
Il était beau et agile - une telle âme de la société.
Der Kinderwagen ist so wendig, dass ich ihn mit einer Hand schieben kann.
La poussette est tellement maniable que je peux la conduire d'une seule main.
Sein neuer Außenborder hat das alte Boot überraschend wendig gemacht - selbst bei starker Strömung.
Son hors-bord neuf a rendu le vieux bateau étonnamment maniable, même dans le courant fort.
Straßenhockey erfordert, dass die Spieler schnell und wendig sind.
Le hockey de rue exige des joueurs qu'ils soient rapides et agiles.
Quads sind extrem wendig, aber diese Wendigkeit hat ihren Preis.
Les quads sont extrêmement agiles, mais cette agilité a un prix.
Dieses alte Segelboot ist trotz seines Alters und der einfachen Ausstattung immer noch sehr wendig.
Cette vieille embarcation à la voile reste très maniable malgré son âge et son équipement simple.
Er muss stark sein, eher gut gefüttert, aber wendig.
Il doit être solide, un peu grasse, mais agile.
Leicht und wendig fühlte sich das Kurzschwert perfekt in ihren Händen an.
Léger et maniable, le poignard lui paraissait parfait entre ses mains.
Das macht das Bike manövrierbar und wendig in jeder Situation.
Cela rend ce vélo agile et maniable dans n'importe quelle situation.
Leicht, flexibel und wendig, um die Freiheit der Straße zu leben.
Légère, souple et agile pour vivre la liberté sur la route.
Das Dokument beschreibt den Puma als einzelgängerischen Räuber, extrem wendig und schnell.
Le document décrit le puma comme un prédateur solitaire très agile et rapide.
Und er ist wendig genug, um dieses Risiko einzugehen.
Et il est assez agile pour prendre un tel risque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wendig in het Duits
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 27 ms.
