Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maniable
Vertaling van "maniable" in Duits
Definitie
Une voiture vraiment adaptée à la course doit être légère, puissante et très maniable.
Ein wirklich rennfertiges Auto muss leicht, stark und extrem handlich sein.
Son aspirateur-balai sans-fil est léger, maniable et idéal pour nettoyer les escaliers rapidement.
Ihr kabelloser Akku-Stielsauger ist leicht, handlich und ideal, um Treppen schnell zu reinigen.
La poussette est tellement maniable que je peux la conduire d'une seule main.
Der Kinderwagen ist so wendig, dass ich ihn mit einer Hand schieben kann.
Son hors-bord neuf a rendu le vieux bateau étonnamment maniable, même dans le courant fort.
Sein neuer Außenborder hat das alte Boot überraschend wendig gemacht - selbst bei starker Strömung.
Il est rapide, très maniable, avec un long rayon d'action.
Es ist schnell, manövrierfähig und hat ein lange Reichweite.
Pour éplucher les pommes, elle préfère un petit couteau bien coupant et maniable.
Zum Apfelschälen nimmt sie am liebsten ein kleines, gut scharfes und handliches Messer.
Sans la semi-remorque, le camion tracteur paraît beaucoup plus court et plus maniable.
Ohne den Sattelauflieger wirkt die Sattelzugmaschine deutlich kürzer und wendiger.
Cette tondeuse maniable convient bien aux petites pelouses entourées de massifs de fleurs.
Dieser handliche Rasenmäher eignet sich gut für kleine Rasenflächen, die von Blumenbeeten umgeben sind.
Pour livrer en centre-ville, l'entreprise utilise un véhicule léger très maniable.
Für Lieferungen in der Innenstadt nutzt das Unternehmen ein sehr wendiges leichtes Nutzfahrzeug.
Pour aller à la crèche, elle utilise toujours une poussette-canne très maniable.
Für den Weg zur Kita nimmt sie immer einen sehr wendigen Buggy.
Grâce à la forme maniable, l'appareil est toujours utilisable partout.
Dank der handlichen Form ist das Gerät immer und überall einsetzbar.
Ils ont choisi le dernier modèle de poussette, plus maniable dans les rues étroites.
Sie haben sich für das neueste Kinderwagenmodell entschieden - in engen Straßen viel wendiger.
Le minibus, plus maniable qu'un grand car, circule facilement dans les ruelles étroites.
Der Kleinbus ist wendiger als ein großer Reisebus und kommt problemlos durch die engen Gassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maniable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1116. Exact: 1116. Verstreken tijd: 48 ms.
