We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si FileMaker
lorsque FileMaker
que FileMaker
quand FileMaker
Die Benachrichtigung wird nach einer optionalen Verzögerung angezeigt, selbst, wenn FileMaker Go nicht läuft.
La notification s'affiche après le délai facultatif, même si FileMaker Go n'est pas exécuté.
Sie sind jedoch ggf. für eine veraltete Technologie zertifiziert, wenn FileMaker, Inc. eine neue Technologieversion und die dazugehörige Prüfung veröffentlicht.
Cependant, si FileMaker, Inc. lance une nouvelle version de son produit et propose l'examen correspondant, vous risquez d'être certifié uniquement pour une technologie dépassée.
Alle anderen Feldüberprüfungsoptionen werden ausgewertet, wenn FileMaker Pro versucht, ein Feld zu bestätigen.
Toutes les autres options de validation de rubrique sont évaluées lorsque FileMaker Pro tente de valider chaque rubrique.
Der Inhalt wird im Feld angezeigt, wenn FileMaker Pro den Dateityp kennt.
Le contenu est affiché dans la rubrique lorsque FileMaker Pro reconnaît le type de fichier.
Hinweis E-Mail-Benachrichtigungen werden nur gesendet, wenn FileMaker Server Fehler erkennt, nicht bei Warnungen.
Remarque Les notifications par email sont envoyées lorsque FileMaker Server détecte des erreurs uniquement, et non en cas d'avertissements.
Gibt 5 zurück, wenn FileMaker Pro die fünfte Wiederholung eines Wiederholfelds berechnet.
Exemple 1 Renvoie 5 lorsque FileMaker Pro calcule la 5e valeur d'une rubrique multivaluée.
Wenn die WPE auf einem Arbeitscomputer aktiviert ist, sind FileMaker WebDirect-Lösungen über den Arbeitsrechner verfügbar, auch wenn FileMaker WebDirect auf dem Mastercomputer deaktiviert ist.
Si le moteur de publication Web est activé sur un ordinateur subordonné, les solutions FileMaker WebDirect sont disponibles via l'ordinateur subordonné, même si FileMaker WebDirect est désactivé sur l'ordinateur maître.
Hinweis Im Gegensatz zu allen anderen Überprüfungsoptionen werden die Feldüberprüfungsoptionen Nicht leer und Überprüfung durch Berechnung ausgewertet, wenn FileMaker Pro versucht, jeden Datensatz zu bestätigen.
Remarque Contrairement à toutes les autres options de validation, les options Non vide ou Validée par le calcul sont évaluées lorsque FileMaker Pro tente de valider chaque enregistrement.
ICA-Verbindungen wurden mit dem TCP/IP-Protokoll getestet und werden durch dieses unterstützt, wenn FileMaker Pro auf Citrix XenApp ausgeführt wird.
Les connexions ICA ont été testées et sont prises en charge par le protocole TCP/IP lorsque FileMaker Pro est exécuté sur Citrix XenApp.
Gibt 3 zurück, wenn FileMaker Go oder FileMaker WebDirect derzeit auf einem iPad ausgeführt wird.
Renvoie 3 si FileMaker Go ou FileMaker WebDirect est en cours d'exécution sur un iPad.
Wenn FileMaker den Primärschlüssel nicht automatisch bestimmen kann, werden Sie aufgefordert, die Spalten auszuwählen, die einen eindeutigen Schlüssel darstellen.
Si FileMaker ne peut pas déterminer automatiquement la clé principale d'une table, vous devrez sélectionner les colonnes comprenant une clé unique.
Wenn FileMaker Pro ein Problem mit einer Datei erkennt, wird der Status aktualisiert und das Kontrollkästchen deaktiviert.
Si FileMaker Pro détecte un problème concernant un fichier, il met à jour l'état de ce fichier et désactive la case à cocher.
Wenn FileMaker Server Dateien öffnet, die nicht richtig geschlossen wurden, führt FileMaker Server für jede Datei eine Konsistenzprüfung durch und protokolliert das Ergebnis der Prüfung im Ereignisprotokoll.
Lorsque FileMaker Server ouvre des fichiers qui n'ont pas été correctement fermés, il procède à un contrôle de cohérence sur chacun des fichiers et consigne le résultat de ce contrôle dans le journal d'événements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
