Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
werben
Vertaling van "werben" in Frans
Vervoegen
Das Komitee wird Banner aufhängen, um für die Spendenaktion zu werben.
Le comité va accrocher des banderoles pour promouvoir la collecte de fonds.
Sie haben eine neue Briefmarke entworfen, um für den Umweltschutz zu werben.
Ils ont créé un nouveau timbre-poste pour promouvoir la protection de l'environnement.
Dieser Verein beginnt, für seine Kampagne gegen Plastik zu werben.
Cette association commence à faire de la publicité pour sa campagne contre le plastique.
Die Streitkräfte werben regelmäßig neue Soldatinnen und Soldaten an, um ihre Truppenstärke zu erhöhen.
Les forces armées recrutent régulièrement de nouveaux soldats pour renforcer leurs effectifs.
Sie werben mit Nachdruck junge Talente an, um ihre Forschungsabteilung zu stärken.
Ils recrutent de façon agressive de jeunes talents pour renforcer leur département de recherche.
Jeden Sommer überquert ein Gasballon die Region, um für den lokalen Tourismus zu werben.
Chaque été, un ballon à gaz traverse la région pour promouvoir le tourisme local.
Das Startup nutzte Mitarbeiter, um für ihre innovative Idee zu werben.
La startup a utilisé des employés pour promouvoir leur idée innovante.
Ein Flyerteam zog durch die Fußgängerzonen, um für das lokale Theaterfestival zu werben.
Une équipe tracteur sillonnait les rues piétonnes pour promouvoir le festival de théâtre local.
Wir werben Freiwillige im Rahmen von unserem europäischen Umweltprojekt an.
Nous recrutons des bénévoles dans le cadre de notre projet environnemental européen.
Die Freiwilligen rammten das Schild in den Rasen, um für die Veranstaltung zu werben.
Les bénévoles ont planté le panneau dans la pelouse pour promouvoir l'événement.
Die Werbekampagne nutzt die nationale Symbolblume, um für regionale Produkte zu werben.
La campagne publicitaire utilise la fleur emblématique pour promouvoir les produits locaux.
Auf der Kundgebung verteilten sie Anstecker, um für ihre Sache zu werben.
Lors du rassemblement, ils ont distribué des badges pour promouvoir leur cause.
Dieser Laden veranstaltet oft Gewinnspiele, um für seine regionalen Produkte zu werben.
Cette boutique organise souvent des jeux-concours afin de promouvoir ses produits locaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die werben bevatten
werben für v.
faire la promotion
"L'entreprise fait la promotion de son nouveau produit à la télévision."
communiquer sur
"L'entreprise communique sur ses nouveaux produits écologiques."
für etwas werben v.
faire de la publicité pour
"L'entreprise fait de la publicité pour son nouveau produit."
faire de la réclame
"Cette entreprise fait de la réclame pour ses nouveaux produits."
für ein Produkt werben v.
promouvoir un produit
"L'entreprise va promouvoir un produit lors du salon professionnel."
um die Stimmen werben v.
briguer les suffrages
"Le candidat brigue les suffrages dans toute la région."
um Wählerstimmen werben v.
briguer les suffrages
"Le candidat brigue les suffrages dans toute la région."
um jemanden werben v.
faire la cour à quelqu'un
"Il fait la cour à Marie depuis des semaines avec des fleurs."
Anhänger werben v.
faire des disciples
"Le prédicateur cherche à faire des disciples dans toute la région."
Kunden werben v.
faire de la retape
"Le parti fait de la retape pour recruter de nouveaux adhérents."
! mit Prominenten werben v.
! pipoliser
"Cette marque pipolise en s'associant avec des stars du cinéma."
aggressiv werben v.
racoler
"Cette entreprise racole sur les réseaux sociaux sans arrêt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor werben in het Duits
Suggesties
werben für
113
werben um
40
Resultaten: 3233. Exact: 3233. Verstreken tijd: 36 ms.
