Bitte werft eure leeren Verpackungen in den Mülleimer, wenn ihr geht.
Veuillez jeter vos emballages vides dans la poubelle en sortant.
Ihr werft sie auf die Straße, besonders in eurem Land.
Vous la jetez à la rue, en particulier dans votre pays.
Oder ich könnte herumrennen während ihr alle Steine nach mir werft.
Ou je pourrais courir pendant que vous me jetez des pierres.
Sagt ihm, was passiert ist und werft den Ring in den Brunnen.
Dites-lui ce qui s'est passé puis jetez l'anneau dans la fontaine.
Leute, werft die Häppchen auf den Wagen, es wird niemandem auffallen.
Mettez ces petits fours sur le chariot, personne ne s'en apercevra.
Wenn Ihr Hilfe braucht, dann werft diesen Gegenstand Richtung Osten.
Si vous avez besoin d'aide, jetez ceci vers l'est.
Macht euch vorher aggressiv, werft euch gegen eine Wand.
Si vous voulez faire sortir votre agressivité, lancez-vous contre le mur.
Ihr werft ihnen meinen Körper hin, damit ihr alter König sich draufstürzt.
Vous leur donnez mon corps pour que ce vieux roi s'amuse avec.
Er will, dass ihr einen Blick auf die Akten werft.
Il veut que vous jetiez un œil aux dossiers.
Ihr werft keinen meiner Männer über Bord, Captain.
Vous ne jetterez aucun de mes hommes par-dessus bord, capitaine.
Denkt an Eure Frage und werft die Knochen auf das Fell.
Posez votre question et renversez-les sur la peau.
Beim kleinsten Problem werft ihr das Geld zum Fenster raus.
Vous gaspillez votre argent au moindre souci.
Beginnt das Spiel, indem ihr zunächst den Würfel werft.
Commencez le jeu en lançant le dé.