Kein Betreffdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
Pas de sujetdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
Diesen Wert verwenden:value to use in replacement when source tag empty
Utiliser & cette valeur : value to use in replacement when source tag empty
Wörter wie who, what, when, why, where und how werden verwendet, um mehr Informationen herauszufinden.
On emploie les mots tels que qui, quoi, quand, pourquoi, où et comment pour obtenir plus d'informations.
Der Wert der lokalen Variablen ist an das xsl:when Element gebunden.
La valeur de la variable locale est liée à l'élément xsl:when.
Alle anderen Unterfenster schließendisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Fermer tous les autres ongletsdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Frühstücken mit hausgemachten Marmelade und Kuchen werden im Schatten vom Pinien oder auf die Terrasse serviert, when das Wetter gut ist.
Les petits déjeuners avec confitures et gâteaux maison vous seront servis à l'ombre des pins, au bord de la piscine, ou sous la terrasse, si le temps est capricieux.
Zweig-Ordner:this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
Dossier de la branche : this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
Wir überprüfen jeden Artikel sorgfältig und bieten Ihnen eine volle Rückerstattung oder einen kostenlosen Ersatz an, when die Artikel minderwertig, defekt oder nicht wie beschrieben sind.
Nous vérifions chaque article soigneusement et offrons un remboursement intégral ou un remplacement gratuit si l'article est de qualité inférieure, défectueux ou non conforme à la description.
Keine kürzlichen Suchenlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Pas de recherches récenteslabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Das weltbekannte Zitat „when your initials are enough" prägen das Unternehmen und den starken Drang, die Designs tagtäglich zu verbessern.
Avec son insatiable volonté d'améliorer les designs au quotidien, l'entreprise incarne sa devise mondialement connue « when your initials are enough ».
Okay, when Sie sagen "handgreiflich...".
Quand vous dites "frapper..."
Dies wird gemeinhin als „when issued trading" bezeichnet.
Ces opérations sont dites «when issued trading» (opérations sur titres vendus avant l'émission).
when Gemeinschaften sich neu erdenken?
pendant que les communautés se remettent en question?
