Seine Handschrift war winzig, was sie schwer lesbar machte.
Son écriture était minuscule, ce qui la rendait difficile à lire.
Angesichts der überwältigenden Natur fühle ich mich winzig und erschreckend sterblich.
Face à la nature immense, je me sens minuscule et terriblement mortel.
Ich sehe mich selbst, so winzig, in deinen Pupillen.
Je peux me voir, en tout petit, dans tes pupilles.
Einen Fehler, winzig und doch gewaltig, den sie niemals finden.
Un défaut petit et puissant, ils ne le trouveront jamais.
Die Dusche war winzig, und ich konnte mich kaum umdrehen.
La douche était minuscule et on ne pouvait à peine se retourner.
Ich konnte es nicht sehen, da sie so winzig sind.
Je ne suis pas sûr, parce qu'ils sont vraiment petits.
Unter diesem riesigen Sternenzelt fühlte sie sich zugleich winzig und ganz lebendig.
Sous cette voûte étoilée immense, elle se sentait à la fois minuscule et pleinement vivante.
Die erste Schildpattkatze, die ich gesehen habe, war winzig, aber schon richtig mutig.
La première écaille de tortue que j'ai vue était minuscule mais déjà très courageuse.
Und ich dachte er war nur so winzig klein mit ganz kleinen Füßen.
Je pensais qu'il était juste petit avec de petits pieds.
Sie sind absolut winzig, was normalerweise für sich selbst geeignet ist.
Ils sont absolument minuscules, ce qui se fait généralement par eux-mêmes.
Der Wald ist so groß, und sie sind so winzig.
La forêt est si vaste et eux sont tellement petits.
Ich fühlte mich tatsächlich winzig und hilflos, aber vollständig entspannt und vertrauend.
Je me sentais vraiment minuscule et impuissant mais complètement détendu et confiant.
In diesem Studio ist das Duschbad winzig, aber sehr gut durchdacht.
Dans ce studio, la salle d'eau est minuscule mais très bien organisée.
