Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petit
View images
Vertaling van "petit" in Duits
Definitie
Il a commencé à aimer les livres quand il était tout petit.
Er hat Bücher lieben gelernt, als er noch ganz klein war.
Je vais encore être coincé avec mon petit cousin tout le week-end.
Ich werde wieder das ganze Wochenende mit meinem kleinen Cousin festhängen.
Je vous ai envoyé un petit rappel amical concernant la réunion de demain.
Ich habe Ihnen einen kurzen Hinweis bezüglich des morgigen Meetings geschickt.
Nous avons découvert un petit restaurant dans une impasse près du canal.
Wir entdeckten ein kleines Restaurant in einer Sackgasse nahe dem Kanal.
La lumière violette du néon éclaire faiblement l'enseigne du petit café.
Das violette Neonlicht beleuchtet das Schild des kleinen Cafés nur schwach.
Ce site internet est clairement orienté vers les voyageurs à petit budget.
Diese Website richtet sich ganz klar an Reisende mit kleinem Budget.
La porte latérale de l'église ouvre sur un petit cimetière ancien.
Die Seitentür der Kirche führt zu einem kleinen, alten Friedhof.
Elle a un petit tatouage discret sur le côté gauche du cou.
Sie hat ein kleines, dezentes Tattoo auf der linken Halsseite.
Je suis un tout petit peu inquiet pour l'examen de demain.
Ich bin ein ganz kleines bisschen besorgt wegen der Prüfung morgen.
Dans ce petit café, il n'y a pas foule en semaine.
In diesem kleinen Café ist unter der Woche nicht viel los.
Les vagues ont mis en miettes le petit ponton en bois mal entretenu.
Die Wellen haben den schlecht gepflegten kleinen Holzsteg in Stücke geschlagen.
Un petit morceau de cuir noir protège les coins de cette vieille valise.
Ein kleines schwarzes Stück Leder schützt die Ecken dieses alten Koffers.
Cette lagune étroite est baignée par la mer à travers un petit chenal.
Diese schmale Lagune wird über einen kleinen Kanal vom Meer gespeist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of petit
Jungtier
Nachkomme
Zielkugel
Schweinchen
Uitdrukkingen met petit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! aller au petit coin v.
auf die Toilette gehen
"Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement."
! avoir un petit creux v.
einen kleinen Hunger haben
"J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme."
cuire à petit feu v.
bei niedriger Hitze garen
"Elle fait cuire à petit feu le ragoût depuis deux heures."
! faire un petit somme v.
ein Nickerchen machen
"Grand-père fait un petit somme après le déjeuner."
petit à petit adv.
nach und nach · schrittweise
"Il apprend le français petit à petit."
! petit blanc n.
Schoppen Weißwein
"Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif."
! petit bonhomme n.
kleiner Junge · kleiner Kerl
"Ce petit bonhomme joue dans le jardin avec ses jouets."
! petit coin n.
Toilette · stilles Örtchen
"Je vais au petit coin, je reviens dans cinq minutes."
petit monde n.
kleiner Kreis · kleine Welt
"Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux."
petit rat n.
junge Ratte
"Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère."
! tout petit peu n.
ein kleines bisschen
"Il ne reste qu'un tout petit peu de chocolat."
un petit rien n.
Kleinigkeit
"Ne t'inquiète pas pour ça, ce n'est qu'un petit rien."
! un tout petit peu det.
ein ganz kleines bisschen
"Mets un tout petit peu de sucre dans le café."
le monde est petit exp.
die Welt ist klein
"Le monde est petit ! Je te retrouve ici à Tokyo !"
! petit coup n.
Kurzer
"Après le dîner, ils ont pris un petit coup ensemble au comptoir."
que le monde est petit exp.
wie klein die Welt ist
"Je te vois à Lisbonne, que le monde est petit !"
se faire petit v.
sich klein machen
"L'enfant se fit petit dans le coin de la pièce."
à petit feu adv.
bei niedriger Hitze
"Il faut cuire ce ragoût à petit feu pendant deux heures."
aller son petit bonhomme de chemin v.
seinen Weg gehen · Schritt für Schritt vorankommen
"Malgré les difficultés, il va son petit bonhomme de chemin."
boire du petit lait v.
sich geschmeichelt fühlen
"Il boit du petit lait quand on complimente son travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor petit in het Frans
Suggesties
petit-déjeuner
+10k
mon petit
+10k
petit garçon
+10k
petit déjeuner
+10k
plus petit
+10k
petit village
+10k
petit ami
+10k
petit nombre
+10k
Resultaten: 121202. Exact: 121202. Verstreken tijd: 115 ms.
