Examples with "wird der Airline-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da es sich um einen Codeshare-Flug handelt, wird der Airline-Code von Air Canada angezeigt (d. h. die Flugnummer beginnt mit den Buchstaben „AC").
Comme il s'agit d'un vol à code multiple, le numéro du vol porte le code de transporteur d'Air Canada (c.-à-d. qu'il commence par les lettres AC).
Andere resultaten
Auf dem Gepäckabschnitt stehen auch der Zielflughafen und der Airline-Code.
Interline-Partnerschaften ermöglichen es zwei oder mehr Fluggesellschaften, im Namen der anderen Fluggesellschaften Tickets auszustellen, wobei der Airline-Code der anderen Fluggesellschaft beibehalten wird.
Les partenariats intertransporteurs permettent à deux ou plusieurs transporteurs aériens d'émettre des billets au nom de l'un ou de l'autre, tout en conservant le code de transporteur de l'autre société aérienne.
Dies bedeutet, dass, auch wenn der Fluggast eine Buchung bei Luxair vorgenommen hat und einen Flugschein besitzt, auf dem der Name oder der Airline Code von Luxair (LG) als Luftfrachtführer ausgewiesen ist, eine andere Luftfahrtgesellschaft den Flug ausführen kann.
Cela signifie que même si le Passager a fait une réservation auprès de Luxair et détient un Billet mentionnant le nom ou le Code de Désignation (LG) de Luxair comme Transporteur, il se peut qu'un autre Transporteur opère le vol.
Der internationale Airline-Code für garantiert glutenfreie Mahlzeiten ist GFML.
Le code international des compagnies aériennes pour des repas garantis sans gluten est GFML.
Airline-Code der Fluggesellschaft auswählen, die den Flug durchführt
Sélectionner le code de la compagnie aérienne assurant le vol XK
Manchmal arbeiten wir mit anderen Fluglinien zusammen, die unseren Airline-Code verwenden, und umgekehrt.
Bitte überprüfen Sie den Airline-Code, der auf Ihrem Flugschein für den betreffende Flug ausgewiesen ist.
Vous devez vous renseigner auprès de la compagnie aérienne dont le code d'identification apparaît sur votre billet pour le vol en question.
Wird eine Flugbestätigung verlangt, muss der Fluggast seinen Flug bei der Gesellschaft rückbestätigen, deren Airline Code auf dem Flugschein des betreffenden Fluges vermerkt ist.
Si une reconfirmation est exigée, le Passager doit reconfirmer son vol auprès du Transporteur dont le Code de Désignation apparaît sur le Billet pour le vol en question.
Wenn andere Fluggesellschaften unser Markenzeichen, unseren Namen, unsere Livree sowie den Airline-Code BE verwenden, erscheinen sie genauso wie Flybe.
Franchises Lorsque d'autres compagnies aériennes utilisent notre marque, notre nom, nos couleurs et notre code d'identification BE, elles sont comme nous.
"Airline-Code" bezeichnet zwei Zeichen oder drei Buchstaben, die eine bestimmte Fluggesellschaft identifizieren.
In diesem Fall wird, obwohl Sie einen Beförderungsvertrag mit uns geschlossen und ein Ticket mit unserem Namen oder Airline Code erhalten haben, die Beförderung ganz oder teilweise durch einen Code Share Partner durchgeführt.
Cela signifie que, même si vous avez une réservation sur nos lignes et détenez un billet sur lequel notre nom ou code de compagnie aérienne est indiqué en tant que transporteur, ce transport peut être effectué par un autre transporteur aérien ou ferroviaire.
„Airline Code" ist ein Code bestehend aus 2 Symbolen oder 3 Buchstaben, welcher der jeweiligen Fluglinie zugeordnet wird.
Le "code de compagnie aérienne" est le code de deux caractères ou de trois lettres affecté à la compagnie aérienne concernée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
