Kefir wird empfohlen, mit der üblichen Diät weiter zu trinken.
Und es wird empfohlen, es mit frischem Gemüse zu servieren.
Eine vorherige Akklimatisation wird empfohlen, um letzteres erfolgreich zu versuchen.
Une acclimatation préalable est recommandée afin de tenter ce dernier avec succès.
Stehen wird empfohlen, um bestimmte leichte Schmerzen im unteren Rücken zu lindern.
La position debout est recommandée pour soulager certaines douleurs lombaires légères.
In der Anleitung wird empfohlen, den Teig dreißig bis vierzig Minuten ruhen zu lassen.
La notice recommande de laisser reposer la pâte de trente à quarante minutes.
Es wird empfohlen, die niedrigsten wirksamen Dosen zu verwenden.
On recommande d'utiliser les doses efficaces les plus basses.
Ja, und der Begriff wird empfohlen, nicht zu erwähnen.
Oui, et le terme est recommandé pour ne pas mentionner.
Die erste wird empfohlen, die obere Führung zu montieren und dann abzusenken.
Le premier est recommandé pour monter le guide supérieur, puis plus bas.
Um eine umfassende Bewertung zu erhalten, wird empfohlen, sie zu kombinieren.
Pour obtenir une évaluation complète, il est recommandé de les combiner.
Sie müssen keine Handschuhe tragen, aber es wird empfohlen.
Le port des gants n'est pas obligatoire mais il est recommandé.
Aber es wird empfohlen, bereits erwachsenen Lesern zu lesen.
Mais il est recommandé de lire aux lecteurs adultes déjà.
Dieser Absorber wird empfohlen, um in Krankenhäusern Blut schnell aufzunehmen.
Ce type d'absorbant est recommandé pour éponger rapidement le sang dans les hôpitaux.
Eine frühere Rückkehr ins Hotel wird empfohlen, wenn Sie sich krank oder erschöpft fühlen.
Un retour anticipé à l'hôtel est recommandé si vous vous sentez malade ou épuisé.
