Sie gehen von dieser Grundvoraussetzung aus, alles wird klar.
Nach der folgenden Erklärung wird klar, dass der Grund offensichtlich ist.
Après l'explication suivante, il devient clair que la raison est évidente.
Mir wird klar, dass ich sie nie wirklich kannte.
Je réalise que je ne l'ai jamais vraiment connue.
Ihm wird klar, dass es unklug ist, ohne Beweise Mutmaßungen anzustellen.
Il réalise que faire des suppositions sans preuves est imprudent.
Dieser wird klar durch die Erzeugnisse der ägyptischen Anbieter dominiert.
Auf der offiziellen Website wird klar darauf hingewiesen, dass das Herunterladen dieser Filme illegal ist.
L'illégalité du téléchargement de ces films est clairement indiquée sur le site officiel.
In jedem Fall wird klar, wie man die Decke richtig bemalt.
En tout cas, il devient clair comment peindre le plafond correctement.
Mir wird klar, dass ich über die Umweltauswirkungen meiner Einkäufe völlig unzureichend informiert war.
Je réalise que j'étais complètement sous-informé sur les conséquences environnementales de mes achats.
Die verborgene Bedeutung dieses Sprichworts wird klar, wenn man es mit Alltagserfahrungen verbindet.
Le sens caché de ce proverbe devient clair quand on le relie à l'expérience quotidienne.
Mir wird klar, dass ich nichts über dich weiß.
Je réalise que je ne sais rien de toi.
Alles wird klar, wenn ihr zum Geist zurückkehrt.
Tout devient clair quand vous retournez dans le monde de l'esprit.
Gut. Mir wird klar, es war wirklich meine Mom.
Je réalise que c'était vraiment ma mère.
Mir wird klar, dass ich zu viel grüble, wenn ich meine Nachrichten mehrmals durchlese.
Je réalise que je cogite trop quand je relis mes messages plusieurs fois.
