Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zweite Position
Vertaling van "zweite Position" in Frans
Der Choreograf verlangt eine weiter geöffnete zweite Position, um den visuellen Effekt zu verstärken.
Le chorégraphe demande une deuxième position plus large afin d'accentuer l'effet visuel.
Die Lehrerin korrigiert meine zweite Position, weil meine Füße nicht genug nach außen gedreht sind.
La prof corrige ma deuxième position parce que mes pieds ne sont pas assez tournés.
In unserer Gesellschaft nehmen Frauen die zweite Position ein.
Dans notre société, la femme occupe la seconde position.
Die zweite Position erreicht das Gewinnziel nicht.
La seconde position n'a pas atteint son objectif de profit.
Eine zweite Position wird in der Aussprache von den Kritikern vertreten, die meinen, zu wenig sei geschehen und noch weitaus mehr müsse geschehen, insbesondere auf dem Gebiet der Menschenrechte.
Une autre position est adoptée dans ce débat par les critiques qui estiment que les progrès sont trop maigres et qu'il faut en faire davantage, en particulier dans le domaine des droits de l'homme.
Vorrichtung zum Überführen von plattenartigen Teilen aus einer ersten Position in eine zweite Position
Dispositif pour transférer des objets en forme de plaques d'une position à une autre position
Dein Arm öffnet sich auch in die zweite Position.
Votre bras s'ouvre alors vers la deuxième position.
Der Ausschuss hat mehrheitlich für die zweite Position gestimmt.
Une majorité de la commission s'est prononcée en faveur de la seconde position.
Vor dem Adagio lässt die Ballettmeisterin mit uns noch einmal die zweite Position für Füße und Arme durchgehen.
Avant l'adage, la maîtresse nous fait revoir la deuxième position pour les pieds et les bras.
Muschket schiebt sich in zweite Position.
Mousquet revient très fort en deuxième position.
Ziehe etwas an der Krone, bis sie die zweite Position erreicht, und stelle das Datum ein.
Tirez un tout petit peu la couronne jusqu'à ce qu'elle arrive en deuxième position et mettez à jour la date.
Wenn die erste Schraube richtig angezogen ist, aktiviert das System die zweite Position usw. entsprechend den programmierten Sequenzen.
Lorsque la première vis est correctement serrée, le système active la deuxième position et ainsi de suite en fonction des séquences programmées.
Ist dies nicht der Fall, ziehen Sie einfach die Sprache an die erste bzw. zweite Position der Liste.
Si tel n'est pas le cas, il vous suffit de déplacer la langue en première ou deuxième position de la liste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zweite Position in het Duits
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 41 ms.
