Vertaling van "Boot-Loader" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schreiben Sie sich die Namen des Kernels und der initrd auf, da Sie diese Information benötigen, wenn die Boot-Loader Konfigurationsdatei bearbeitet wird.
Schrijf de namen op van de kernel en initrd want je hebt ze nodig om de bootloader configuratie te schrijven.
Wählen Sie die Betriebssystem-Partitionen, die Sie zu Ihrem Boot-Loader hinzufügen möchten, eine Partition nach der anderen, und in der gleichen Reihenfolge, wie sie später angezeigt werden sollen.
U hoeft slechts de partities te selecteren die de besturingssystemen bevatten die u aan de bootloader wilt toevoegen, in de volgorde waarin u ze in het startmenu wilt zien verschijnen.
Der Boot-Loader liest während des Systemstarts die Datei device.hints(5), die Variablen, auch "device hints" genannt, zur Konfiguration von Geräten enthält.
Tijdens het opstarten van het systeem leest de boot loader(8) het bestand device.hints(5).
Einige ausgewählte Pakete sind nur für bestimmte Architekturen gedacht, wie zum Beispiel lilo, ein Boot-Loader für i386. Dieser sollte nicht für alpha, m68k oder s390 erzeugt werden.
Een aantal specifieke pakketten zijn architectuur-specifiek; zo moet bijvoorbeeld lilo, een i386 boot loader, niet gecompileerd worden op alpha, m68k, of s390.
Der Boot-Loader GRUB nutzt die Konfigurationsdatei/boot/grub/grub.conf.
De GRUB boot loader gebruikt het configuratie bestand/boot/grub/grub.conf.
Den Kernel, mit dem Sie booten wollen, können Sie sich im FreeBSD Boot-Loader aussuchen.
De gewenste kernel om mee op te starten kan vanuit de FreeBSD boot loader gekozen worden.
LiloFix richtet einen neuen Boot-Loader im MBR-Bereich Ihrer ersten bootenden Festplatte ein.
LiloFix installeert een nieuwe bootloader op het MBR van de eerste opstartbare harddisk.
Man benutzt nun syslinux als Boot-Loader, da der gut funktioniert und bereits in Zenwalk Live enthalten ist.
We gebruiken syslinux als bootloader omdat het goed werkt en reeds is opgenomen in Zenwalk Live.
Jan Derogee gab mir den Tipp, um den Boot-Loader Jumper mit dem Steuerknüppel-Schnittstelle zu verbinden.
Jan Derogee gaf de tip om de Bootloader Jumper ook via de joystick poort te laten werken.
Die Firmware ist aktualisierbar mit eine Boot-Loader für zukünftige Firmware-Updates.
De firmware kan worden geüpgraded via een boot-loader voor toekomstige firmware wijzigingen.
Wir verwenden den Kernel und die initrd bei der Konfiguration des Boot-Loader später in dieser Anleitung.
We gebruiken de kernel en initrd wanneer we de bootloader zullen configureren, verderop in dit document.
Der Boot-Loader lädt beim Start des Rechners per Diskette das Image in den Arbeitsspeicher, wo es dann ausgeführt werden kann.
Als het resultaat in de bootsector van een floppy wordt geschreven dan wordt tijdens het opstarten de etherboot image in het geheugen geladen waar het kan worden uitgevoerd.
Anmerkung: Im Verzeichnis/boot werden andere Dateien, die zum Systemstart benötigt werden, wie der Boot-Loader (loader(8)) und dessen Konfiguration, abgelegt.
Andere bestanden die te maken hebben met het opstartproces, zoals de boot loader(8) en instellingen worden opgeslagen in/boot.
