Vertaling van "Code Share" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf einigen Strecken haben wir Abkommen mit anderen Unternehmen, "Code Share" genannt.
Op sommige lijnen hebben we overeenkomsten met andere vervoerders, die gekend zijn onder de naam "codeshares".
Ist auf dem Flugschein der Name oder der Code eines Luftfahrtunternehmens angegeben (Code Share), so ist dieses das Vertrag schließende Luftfahrtunternehmen.
Indien de naam of de benamingscode (codeshare) van een luchtvervoerder op het ticket is vermeld, dan is die luchtvervoerder de contractuele vervoerder.
Die gemeinsam betriebenen (sog. Code Share) Flüge werden auf allen Buchungssystemen veröffentlicht.
De gezamenlijke code share vluchten zijn ingevoerd in alle reserveringssystemen wereldwijd.
Die dazugehörige Kampagne wird noch diesen Monat starten, aber Du kannst uns jetzt bereits dabei helfen, Aufmerksamkeit zu erzeugen, indem du Save Code Share in deinem Bekanntenkreis teilst.
We zullen later deze maand een campagne lanceren maar u kunt ons nu al helpen bij het creeeren van bewustzijn door Save Code Share met het publiek te delen.
Dies kann als Erfolg unserer Kampagne zu "Save Code Share" angesehen werden, die wir 2017 begonnen haben.
Dit kan gezien worden als een succes van onze "Save Code Share"-campagne die we in 2017 zijn begonnen.
Stattdessen fordern wir die Europäische Union zu Save Code Share auf!
In plaats daarvan vragen we van de Europese Unie om het delen van code te redden: Save Code Share.
Servicequalität des vorgesehenen Produktes, wie Art der Dienste (Eigendienst nonstop, direkte oder Umsteigeverbindung, Marketingdienst über code share), Zugehörigkeit eines Luftfahrtunternehmens zu einer Allianz oder einem ähnlichen Verbundsystem, Möglichkeit für Anschlussflüge, Reisezeit, eingesetztes Fluggerät, Tarifpolitik,
de dienstverleningskwaliteit van het geplande product, zoals het type diensten (eigen rechtstreekse vlucht of dienst met tussenlanding, marketingdienst via code sharing), lidmaatschap van de luchtvaartmaatschappij van een alliantie of een soortgelijk samenwerkingsverband, mogelijkheden qua aansluitende vluchten, reistijd, gebruikte luchtvaartuigen, tariefbeleid;
Code Share ist eine Luftbeförderung, die durch einen anderen als den im Flugschein bezeichneten Luftfrachtführer ausgeführt wird.
Codeshare Het luchtvervoer dat door een andere vervoerder zal worden uitgevoerd dan die welke op het ticket is vermeld.
Nach langer intensiver Debatte und durch Unterstützung unserer "Save Code Share"-Kampagne konnten wir im September einige Ausnahmen für Freie Software in den Texten des Europäischen Parlaments erreichen.
Na een lang en intensief debat dat vergezeld werd met uw hulp en onze Save Code Share-campagne hebben we begin september in de tekst van de richtlijn van het Europees Parlement een beperkte uitsluiting voor Vrije Software verkregen.
