Examples with "Computer, das Programm speichern" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald der Download abgeschlossen ist, speichern Sie das Programm auf Ihrem Computer. Der Installationsassistent führt Sie durch den Einrichtungsprozess.
Zodra de download is voltooid, bewaart u het programma op uw computer. De installatiewizard leidt u door het installatieproces.
Das heißt, speichern Sie dasUpdaterUpdater-Programm lokal (auf Ihrem Computer) und führen Sie es dann in einem separaten Schritt aus.
Windows Process Hacker ist ein leistungsfähiges Programm, das Sie zum Anzeigen und Verwalten Ihres Speichers im Computer und aller laufenden Prozesse verwenden können.
Wenn Sie keine Änderungen an der Datei über die Systemschnittstelle vornehmen können, speichern Sie das Dokument auf dem Computer und öffnen Sie es dann über das Notepad-Programm.
Als u via de systeeminterface geen wijzigingen in het bestand kunt aanbrengen, slaat u het document op de computer op en opent u het via het programma Kladblok.
Wenn Sie z. B. JPEG-Bilddateien in einer Access-Datenbank speichern, ist auf jedem Computer, auf dem diese Datenbank ausgeführt wird, ein anderes Programm erforderlich, das als OLE-Server für JPEG-Bilder registriert ist.
Als u bijvoorbeeld JPEG-afbeeldingsbestanden opslaat in een Access-database, is op elke computer waarop deze database wordt uitgevoerd, een ander programma nodig dat is geregistreerd als OLE-server voor JPEG-afbeeldingen.
Wenn Sie den Download für die Installation zu einem späteren Zeitpunkt auf Ihren Computer kopieren möchten, klicken Sie auf Speichern oder Das Programm speichern.
Klik op Opslaan of Dit programma opslaan op schijf als u de download op de computer wilt opslaan voor installatie op een later tijdstip.
Wenn Sie den Download für die Installation zu einem späteren Zeitpunkt auf Ihren Computer kopieren möchten, klicken Sie auf Speichern oder Das Programm speichern.
Als u de download wilt kopiëren naar uw computer om deze op een later moment te installeren, klikt u op Opslaan of op Dit programma opslaan op schijf.
Klicken Sie auf Speichern oder Das Programm speichern, um das ISO-Abbild auf den Computer herunterzuladen und später auf eine CD zu brennen.
Als u een ISO-installatiekopiebestand naar uw computer wilt downloaden om het later op een cd te branden, klikt u op Opslaan of Dit programma opslaan op schijf.
Wenn irgendwelche anderen Updates verfügbar sind, speichern Sie alle Arbeit in "anderen Programmen", dann starten Sie den Computer auf die Installation Updates, Andernfalls deaktivieren Sie das Windows Update-Fenster.
Als er andere updates beschikbaar zijn, sla je alle werk op in "andere programma's" en start de computer opnieuw op met de installatie-updates. Anders, kies uit het Windows Update-venster.
Schreiben Sie Ihre Passwörter niemals auf! Stattdessen können Sie einen Passwort-Manager verwenden. Dies ist ein Programm, das Sie auf Ihrem Computer installieren und in dem Sie alle Passwörter speichern.
Schrijf je wachtwoorden nooit op! In plaats daarvan kun je wel een password manager gebruiken. Dat is een programma dat je op je computer installeert en waarin je al je wachtwoorden opslaat.
Mit diesem Programm wird der Netflix-Filme-Download, genauso wie das Speichern der Netflix-Videos auf Ihrem Computer, um sie später offline zu nutzen, kein Problem mehr sein!
Met dit programma in het Nederlands zal het films downloaden van Netflix en ze opslaan om later offline te bekijken geen probleem meer zijn!
Falls sich der Computer oder das Programm blockieren sollten, können Sie die Daten retten, indem Sie diese Datei öffnen und mit neuem Namen speichern (Menü Datei).
Als het programma of de computer onderuit gaat kunnen de gegevens later hersteld worden door dit bestand te openen en dan op te slaan met een naam door Opslaan als van het menu Bestand te gebruiken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
