Ich habe Computerprogramme geschrieben, um komplexe Grafiken wie diese zu machen.
Die Mitgliedstaaten können den Anwendungsbereich dieser Richtlinie auf Computerprogramme ausweiten.
Diese Suchmaschinen setzen hoch entwickelte Computerprogramme ein, um eine enorme Zahl von Webseiten durchzugehen.
Deze zoekmachines gebruiken zeer geavanceerde software om een gigantisch aantal webpagina's te sorteren.
Oder esst gefrorene Burritos und schreibt Computerprogramme.
Verwenden jeglicher Form automatisierter Geräte- oder Computerprogramme, die das Absenden von Beiträgen ermöglichen, ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Microsoft Corporation.
Zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Microsoft Corporation een geautomatiseerd apparaat of computerprogramma gebruiken waarmee berichten verzonden kunnen worden.
Computerprogramme, die das Netzwerk ausspionieren und unautorisierten Benutzern melden.
Computerprogramma's die het netwerk bespioneren en rapporteren aan onbevoegde gebruikers.
Es abzuschaffen, würde die Entwicklung neuer Computerprogramme unmöglich machen.
Opheffing zou het ontwikkelen van nieuwe computerprogramma's onmogelijk maken.
Mein Leben lang habe ich mich für Computerprogramme interessiert.
Ik ben mijn hele leven al geïnteresseerd in computerprogramma's.
Computerprogramme berechnen für jede Klingen den exakten Abzugswinkel.
Computerprogramma's berekenen voor ieder lemmet de exacte slijphoek.
Eine entsprechende Bestimmung für Computerprogramme ist noch ausständig.
Een soortgelijke bepaling voor computerprogramma's ontbreekt nog.
Alternativ können Computerprogramme Felder im ganzen Raum berechnen.
Alternatief kunnen computerprogramma's velden in de complete ruimte berekenen.
Um einen Plan zu erstellen, können Sie eines der vielen Computerprogramme verwenden.
Om een plan te maken, kunt u een van de vele computerprogramma's gebruiken.
Es ist nicht notwendig, den Geltungsbereich des Patentrechts auf Computerprogramme auszudehnen.
Het is niet nodig om het toepassingsgebied van de octrooiwetgeving uit te breiden met computerprogramma's.
