Es kann diese Funktion nicht gleichzeitig in I und II verrichten.
Het kan die functie niet gelijktijdig in I en II verrichten.
Arten, die bejagt werden dürfen, sind in Anhang II aufgeführt.
Soorten die bejaagd mogen worden, zijn in bijlage II opgenomen.
Titel II wurde geprüft und hat weit weniger kontroverse Fragen aufgeworfen.
Titel II is besproken en roept veel minder controversiële vragen op.
Erde II ist da draußen, man kann es nicht ewig ignorieren.
Earth II is er, kan niet altijd genegeerd worden.
Aber als ich mit Typ II ansah, kam es alles wieder hoch.
Toen ik naar type II keek, zag ik alles weer voor me.
Wenn das Licht jedoch sehr schwach ist, verwende ich die S II.
Als er echter heel weinig licht is, gebruik ik de S II.
Sie stellten fest, dass bremelanotide erträglicher als melanotan II. sein würde.
Zij besloten dat bremelanotide verdraaglijker zou zijn dan melanotan II.
Das Programm ist in den Anhängen I und II dargelegt.
Het programma is opgenomen in de bijlagen I en II.
Damit liegen zu den Punkten I und II keine Einsprüche mehr vor.
Daarmee zijn er bij de punten I en II geen bezwaren meer.
Daher ist dies als offener Punkt in Anhang II aufgeführt.
Dit punt is derhalve in bijlage II vermeld als open punt.
Melanotan II ist im Allgemeinen nicht selectiv und aktiviert mehrfache Arten.
Melanotan II is over het algemeen niet-selectief en activeert veelvoudige types.
Für das Gebiet II hätte ein vergleichbarer Mechanismus angewendet werden können.
Een dergelijke regeling had ook voor zone II kunnen worden toegepast.
Betrachten wir nun die Akkumulation in Abtheilung II etwas näher.
Bekijken we nu de accumulatie in afdeling II iets dichterbij.
