Vertaling van "Miniprogramm" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copyrights für jedes Miniprogramm sind in den entsprechenden Kapiteln aufgelistet.
Informatie over het auteursrecht voor elk applet vindt u in het bijhorende hoofdstuk.
zwischen den virtuellen Arbeitsfl\xE4chen hin- und herschalten, indem Sie das "Pager" Miniprogramm verwenden,
tussen bureaubladen wisselen door gebruik temaken van de pager applet in het paneel
Beliebigen Benutzern den Zugriff auf diese Miniprogramm erlauben
Sta iedereen vrij toe om toegang te hebben tot dit widget
Aus der Kontrollleiste zum Miniprogramm erweitern
Uitvouwen van het paneel tot een zwevend widget
Optionale Argumente für das hinzuzufügende Miniprogramm
Optionele argumenten voor de toe te voegen applet
Miniprogramm lässt sich nicht extrahieren.
Kon de applet niet ontleden
Neues Miniprogramm aus lokaler Datei installieren...
Widget uit lokaal bestand installeren...
Neues Miniprogramm aus Datei installieren
Nieuw widget uit bestand installeren
Miniprogramm für Batterieinformationen und Helligkeitseinstellungen
Applet voor batterij-informatie en instelling van helderheid
Miniprogramm zur Anzeige aktueller Druckaufträge und zum Einrichten neuer Drucker
Applet om huidige printertaken te tonen en om nieuwe printers in te stellen
Wählen Sie Neue Miniprogramme holen, so erscheint ein Dialog, mit dessen Hilfe Sie neue Miniprogramme direkt aus dem Internet installieren können. Dagegen können Sie mit Aus Datei installieren ein Miniprogramm installieren, welches sich schon auf Ihrem Rechner befindet.
Door Nieuwe widgets ophalen te selecteren opent u een venster waarmee u nieuwe widgets van internet kunt halen. Met 'Vanuit bestand installeren' kunt u nieuwe widget installeren uit bestanden die u op uw computer hebt opgeslagen.
Zeigt den Authentifizierungsstatus des„ Remember the Milk" -Miniprogrammes an. Bei grünem Licht ist das Miniprogramm authentifiziert. Ist das Licht rot, müssen Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden.
Toon de hudige authenticatiestatus van de KDE-applet Remember The Milk. Als het licht groen is, is het applet geauthenticeerd. Als het licht rood is, dan dient u uw gebruikersnaam en wachtwoord hieronder in te voeren om u aan te melden.
Erzeugt ein Miniprogramm aus dem Inhalt der ZwischenablageName
Maakt een widget aan uit de inhoud van het klembordName
