Vertaling van "Multis" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden von den Multis jetzt noch mehr gedrückt.
Eine solche Beeinflussung der Multis wird von uns allen abgelehnt.
Diese undifferenzierte Politik dient letztendlich nur den Interessen einiger weniger Multis und der Globalisierungslobby.
Die Völker werden die geplante Diktatur der Multis nicht tolerieren und alles dafür tun, sie zu verhindern.
De volkeren zullen een dictatuur van de multinationale ondernemingen nooit en te nimmer dulden en alles in het werk stellen om een dergelijke dictatuur te voorkomen.
Trotzdem gibt es viele Multis auf dem Markt die zu Unrecht angepriesen werden als 'natürliche Vitamine'.
Toch zijn er veel multi's op de markt die onterecht worden aangeprezen als 'natuurlijke vitamines'.
Gerade bei Nacht findet man tolle Geocaching-Verstecke und Multis mit einer ganz eigenen Atmosphäre, wenn man mit der Taschenlampe bei Dunkelheit und Nebel unterwegs ist.
Juist in de nacht vindt je prachtige verstopplaatsen, en multi's met een eigen 'spannende' sfeer, als je met een zaklamp door het donker of in de nevel loopt.
Die Milizen werden von den Multis bezahlt.
De milities worden betaald door de multinationals.
Ihr oberstes Ziel kann nicht darin bestehen, die Multis der Nahrungsmittelindustrie zufriedenzustellen.
Het hoofddoel van de hervorming mag niet zijn de multinationals van de voedingsmiddelenindustrie tevreden te stellen.
Geld geht also an die Multis.
Het geld gaat dus naar de multinationals.
Natürlich schauen die Multis mit Argusaugen auf das, was hier an Mehrwert geschaffen wird, und das ist erheblich.
Natuurlijk kijken de multinationals met argusogen naar de aanzienlijke meerwaarde die we hier creëren.
Natürliche Kräutermedikamente werden von habgierigen Multis aus diesen Ländern geraubt und patentiert, die diese Produkte dann zu Preisen wiederverkaufen wollen, die sich keiner leisten kann.
Natuurlijke plantaardige medicamenten uit die landen worden door hebzuchtige multinationals geroofd en geoctrooieerd om ze vervolgens tegen onbetaalbare prijzen opnieuw te verkopen.
Doch ich zweifle kaum daran, dass sie sehr stark von den großen Multis gefördert wurde, denn sie werden davon am meisten profitieren.
Ik twijfel er echter niet aan dat de grote multinationals dit vooral steunen omdat zij waarschijnlijk het meeste hiervan zullen profiteren.
Eines der ersten Dinge, die angesprochen werden sollen, wird eine Alternative zu den schädlichen fossilen Kraftstoffen sein, die von euren Multis so sehr zum Profitmachen benutzt worden sind.
Een van de eerste dingen om te worden aangepakt zal een alternatief zijn voor de schadelijke fossiele brandstoffen die uw multinationals hebben aangemoedigd voor winst.
