We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem Verfahren wird vermieden, dass Agenturen durch Neuprogrammierung oder die Inanspruchnahme der Margen finanziert werden.
Met deze procedure wordt voorkomen dat agentschappen gefinancierd worden via herprogrammering of met gebruikmaking van de marges.
Durch die Neuprogrammierung des emotionalen Gehirns können wir verhindern, dass diese unbewussten Abwehrreaktionen stattfinden.
Door het emotionele brein te herprogrammeren kunnen we voorkomen dat deze onbewuste afweer reacties plaatsvinden.
Die Kosten für den Austausch von Schlössern oder die Neuprogrammierung des Verriegelungssystems nach Diebstahl Ihrer Autoschlüssel
Kosten voor vervanging van sloten of herprogrammeren van het vergrendelingssysteem na diefstal van je autosleutels
ECO Tuning ist eine individuelle Neuprogrammierung des Motormanagementsystems des Fahrzeugs.
De ECO tuning is een individuele herprogrammatie van het motormanagement systeem van het voertuig.
Neuprogrammierung und/ oder Optimierung bestehender Anlagen
Herprogrammatie en/ of optimalisatie van bestaande installaties
Neuprogrammierung des Motorsteuergerätes mit den zuvor geänderten Daten
Herprogrammering van het motorstuurapparaat met de daarvoor gewijzigde gegevens
durch eine Neuprogrammierung innerhalb der Rubriken,
door middel van herprogrammering binnen de rubrieken;
Verwendung herstellereigener Hardware zur Neuprogrammierung von Steuergeräten (1)
gebruik van aan eigendomsrechten gebonden hardware voor herprogrammering van regeleenheden (1)
Die zusätzlichen Mittel für die Reduzierung der Flotte können sich nicht aus der Neuprogrammierung im Rahmen des Strukturfonds ergeben.
De bijkomende bedragen voor de beperking van de vloot kunnen niet gevonden worden door een herprogrammering binnen de structuurfondsen.
Eine OTA-Bereitstellung von Nummerierungsressourcen ermöglicht die Neuprogrammierung von Telekommunikationseinrichtungen und -kennungen, ohne dass ein physischer Zugang zu den betreffenden Geräten erforderlich wird.
Etherdistributie van nummervoorraden maakt de herprogrammering van identificatoren van telecommunicatieapparatuur mogelijk zonder fysieke toegang tot de betrokken toestellen.
Berichterstattung und Neuprogrammierung würden in einem Zweijahreszyklus stattfinden, und der Zahlungsplan könnte so angepasst werden, dass ein stärker abgestufter Cashflow zum Projekt gewährleistet ist.
Verslaglegging en herprogrammering gebeuren op basis van een tweejarige cyclus en het betalingsschema wordt aangepast om voor een meer geleidelijke cashflow naar het project te zorgen.
Es war noch nie so einfach, Messdaten mit hoher Resolution für eine Vielzahl von Parametern wie Vibrationen, Temperatur und Strom zu verwenden, drahtlos und ohne Neuprogrammierung Ihrer Maschine.
Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om meetgegevens met hoge resolutie voor een verscheidenheid aan parameters, zoals trillingen, temperatuur en stroom, draadloos en zonder herprogrammering van uw machine, toe te passen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
