We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Media Plus-programma
programma Media Plus
Das Programm MEDIA Plus wurde nach einer sorgfältigen Ex-ante-Bewertung sowie einer Konsultation aller betroffenen Parteien konzipiert.
Het Media Plus-programma is opgezet na een zorgvuldige evaluatie vooraf en na raadpleging van alle belanghebbenden.
Unter dem Titel „Öffentlichkeitsarbeit" fördert das Programm MEDIA Plus Festspiele für europäische Spielfilme, Dokumentarfilme und Animationsfilme wie auch Werbeaktionen in der gesamten Welt.
Onder de rubriek "promotie" verleent het Media Plus-programma steun aan Europese film-, documentaire- en animatiefilmfestivals en promotieactiviteiten over de hele wereld.
Neben dem Programm Media Plus (2001-2005) soll dieses Finanzpaket die Wettbewerbsfähigkeit dieses Industriezweigs stärken und die Entwicklung europäischer audiovisueller Inhalte fördern.
Dit financieel pakket, een aanvulling op het programma Media Plus (2001-2005), beoogt het concurrentievermogen van deze industrie te verbeteren en de ontwikkeling van audiovisuele producties met een Europese inhoud te bevorderen.
die von der Europäischen Union im Bereich der audiovisuellen Medien entwickelten Aktionen, Maßnahmen und Programme, insbesondere das Programm Media Plus
de door de Europese Unie ontwikkelde audiovisuele acties, maatregelen en programma's, in het bijzonder het programma Media Plus
unterstützt das Programm MEDIA PLUS, obwohl es als Instrument nach wie vor zu schwach ist, um strukturelle Verbesserungen auf dem audiovisuellen Sektor zu fördern;
spreekt zijn steun uit voor het programma MEDIA PLUS, hoewel dit nog een te zwak instrument is voor de bevordering van structurele verbeteringen in de audiovisuele sector;
Der Rat hat über die folgenden beiden Beschlüsse, aus denen sich das Programm MEDIA Plus zusammensetzt, Einvernehmen erzielt
De Raad bereikte een akkoord over de twee besluiten waaruit het MEDIA PLUS-programma bestaat
Im Bereich der Unterstützungsmaßnahmen hat die Kommission einen Vorschlag für das Programm MEDIA PLUS (siehe IP/99/978) angenommen, das auf verschiedenen Ebenen Anreize für den Einsatz der neuen Technologien schaffen soll.
Met betrekking tot ondersteunende maatregelen heeft zij een voorstel voor het MEDIA PLUS-programma goedgekeurd (zie IP/99/978), dat op verschillende niveaus het gebruik van nieuwe technologieën aanmoedigt.
das Programm MEDIA Plus und die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen audiovisuellen Industrie.
het programma Media Plus en het concurrentievermogen van de audiovisuele industrie in Europa.
Dabei denke ich insbesondere an die Forschung, die Transeuropäischen Netze, an die Kultur oder das audiovisuelle Schaffen mit dem Programm MEDIA Plus, über das am 23. November dieses Jahres Einigung erzielt wurde.
Ik denk hierbij met name aan de onderzoekprogramma's , de trans-Europese netwerken, en aan cultuur en audiovisuele creatie met het MEDIA PLUS-programma waarover op 23 november jongstleden overeenstemming werd bereikt.
Der Rat hat heute morgen in Brüssel eine Einigung über das Programm MEDIA PLUS (2001-2005) erzielt, das wie von der Kommission vorgeschlagen mit 400 Mio. € ausgestattet wird.
De Raad heeft tijdens zijn vergadering vanochtend in Brussel overeenstemming bereikt over het programma Media Plus (2001-2005), waaraan in overeenstemming met het voorstel van de Commissie een begroting van 400 miljoen euro is toegewezen.
Das Programm MEDIA Plus wird von den Dienststellen der Kommission zentral verwaltet.
Het Media Plus-programma wordt centraal beheerd door de diensten van de Commissie.
Mit dem Programm MEDIA Plus soll die audiovisuelle Industrie der Europäischen Union unterstützt werden, um die Produktion und Verbreitung europäischer audiovisueller Werke anzukurbeln.
Het programma MEDIA Plus heeft tot doel de audiovisuele industrie van de Europese Unie te steunen teneinde de productie en de verspreiding van Europese audiovisuele werken te versterken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
