Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm des ESF
Examples with "Programm des ESF" and their translation in Nederlands
Das operationelle Programm des ESF bzw. die Garantie der technische Hilfe vorsehenden Förderprogramme wäre ebenso wichtig für die Entwicklung der institutionellen Kapazitäten der Roma-Organisationen.
Het operationele ESF-programma, of liever de verzekering van steunprogramma's die in technische bijstand voorzien, zijn evenzeer van groot belang voor de ontwikkeling van de institutionele capaciteiten van de Roma-organisaties.
Andere resultaten
Sobald die Informationen vorliegen, wird die Kommission die evtl. Auswirkungen auf die operationellen Programme des ESF.
Zodra deze informatie in haar bezit is, zal de Commissie de eventuele gevolgen voor de operationele programma's van het Europees Sociaal Fonds onderzoeken.
Die von Umstrukturierungen betroffenen Arbeitnehmer dürften für eine Teilnahme an Berufsbildungs-, Umschulungs- und Weiterqualifizierungsmaßnahmen im Rahmen der regionalen und nationalen operationellen Programme des ESF Frage kommen.
Als werknemers worden getroffen door een herstructurering, is de kans groot dat zij in het kader van regionale en nationale operationele programma's in aanmerking komen voor een beroepsopleiding, omscholing of bijscholing uit hoofde van het Europees Sociaal Fonds.
Die Mittelzuweisung für die anderen operativen Programme des ESF wurde auf 2008 übertragen, da alle Vorbereitungsphasen des Mittelbindungsverfahrens abgeschlossen waren.
De toewijzing voor de overige operationele programma's van het ESF is verschoven naar 2008 omdat alle voorbereidende stadia van de vastleggingsprocedure waren voltooid.
Zudem schlägt der Rat vor, die Vorschusszahlungen für operationelle Programme des ESF und des Kohäsionsfonds zu erhöhen, um die wirtschaftliche Situation in den von der Wirtschaftskrise am stärksten betroffenen Ländern abzufedern.
Bovendien stelt de Raad eveneens voor om de voorschotten aan operationele programma's van het ESF en voor het Cohesiefonds te vergroten, om de economische situatie te verbeteren in de landen die het zwaarst door de economische crises zijn getroffen.
Vorhaben zur Unterstützung der Teilnahme an Bildungsaktivitäten (von der frühkindlichen Erziehung und Bildung bis zur Hochschule, einschließlich der formalen Berufsbildung) im Rahmen aller operationellen Programme des ESF
Concrete acties ter ondersteuning van de deelname aan activiteiten op het gebied van onderwijs (van voorschools tot tertiair onderwijs, met inbegrip van formeel beroepsonderwijs en formele beroepsopleiding) in alle operationele programma's van het ESF
Weiterbildung und Unterstützung von Teilnehmern im Rahmen des operationellen Programms des ESF für Nordirland (2014UK05SFOP004), Prioritätsachsen 1 und 2
Opleiding en ondersteuning van leerlingplaatsen binnen de prioritaire assen 1 en 2 van het operationele programma ESF voor Noord-Ierland (2014UK05SFOP004)
begrüßt, dass für den ESF der Haushaltslinie Operative technische Unterstützung eine Summe von 3,25 Mio. EUR hinzugefügt wurde, um gezielt auf Fachwissen zugreifen zu können und die Umsetzung eines operationellen Programms des ESF in Griechenland zu unterstützen;
is verheugd over het feit dat met betrekking tot het ESF een bedrag van 3,25 miljoen EUR is toegevoegd aan de begrotingslijn voor operationele technische bijstand om specifieke deskundigheid te mobiliseren en de uitvoering van een Grieks operationeel programma van het ESF rechtstreeks te ondersteunen;
in der Erwägung, dass im Jahr 2000 die Programme in Verbindung mit der europäischen Beschäftigungsstrategie anlaufen sollten, wobei die Programme des ESF gemäß dem in Luxemburg initiierten Prozess vorrangig auf die Beschäftigungspolitiken ausgerichtet werden müssen,
overwegende dat in 2000 de programma's van de Europese werkgelegenheidsstrategie van start zullen gaan waarbij de ESF-programma's in overeenstemming met het in Luxemburg in gang gezette proces vooral gericht zullen zijn op het werkgelegenheidsbeleid,
Für den Zeitraum 2007-2013 waren bis Ende 2012 insgesamt 434 Programme genehmigt worden (317 Programme des EFRE/KF und 117 Programme des ESF).
Voor de periode 2007-2013 waren eind 2012 in totaal 434 programma's goedgekeurd (317 in het kader van het EFRO/CF en 117 in het kader van het ESF).
Es müsste unmissverständlich darauf hingewiesen werden, dass die Programme im Rahmen des ESF auf ihre Kohärenz im Hinblick auf das Ziel des sozialen Zusammenhalts überprüft werden müssen.
Er zou duidelijk moeten worden aangegeven dat bij alle ESF-programma's nagegaan moet worden of zij stroken met de nagestreefde sociale samenhang.
Prioritätsachse IV des ESF-Programms zur Entwicklung der Wissenserziehung
Prioritaire as IV van het ESF-programma "Kennis, onderwijs en ontwikkeling"
Bis Ende 2002 haben rund 600 Projekte im Rahmen des ESF-Programms eine Unterstützung erhalten.
Eind 2002 was voor ongeveer 600 projecten steun ontvangen via het ESF-programma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm des ESF in het Duits
Resultaten: 2131. Exact: 1. Verstreken tijd: 151 ms.
