Alle arbeiten hier im selben Programm mit und um euch herum.
Allen werken hier in hetzelfde programma met en om u heen.
Wenn du das Programm fortsetzt, wird sie anfangen zu drehen.
Als het programma start, zal het beginnen te draaien.
Kein Programm ist so gut, dass es nicht besser werden könnte.
Geen programma is zo goed, dat het niet verbeterd kan worden.
Benutzer müssen sich anmelden, um das Programm nutzen zu können.
Gebruikers moeten zich aanmelden om het programma te kunnen gebruiken.
Sie haben es alles vertuscht, nachdem das Programm zerfallen ist.
Ze stopten alles in de doofpot toen het programma faalde.
Ich glaube nicht, daß das für heute auf dem Programm steht.
Volgens mij staat dat niet op het programma van vandaag.
Um dies zu erreichen, haben wir deshalb ein gezieltes Programm entwickelt.
Wij hebben daarom een gericht programma ontwikkeld om dat te realiseren.
Doch wie schon erwähnt, beziehen sie sich praktisch auf dasselbe Programm.
Het verwijst echter volledig naar hetzelfde programma, zoals hiervoor werd vermeld.
Hinweise darauf finden sich in dem noch sehr breit angelegten Programm.
Hints hiervan zijn te vinden in het nog steeds zeer brede programma.
Ich weiß, dass das Programm nicht bei allen beliebt ist.
Ik weet dat niet iedereen goed te spreken is over het programma.
Avidemux ist ein open-source Programm, und daher kostenlos zu benutzen.
Avidemux is een open-source programma wat gratis te verkrijgen is.
Sie können das Programm installieren, sogar ohne es zu merken.
U kunt het programma installeren zonder zelfs het te merken.
Wir wollen das Programm nicht für sie machen, sondern zusammen mit ihnen.
We willen het programma niet voor hen doen, maar samen met hen.
