We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programma dat
programma, dat
beleidsprogramma met
programma's
Service-Name ist der Name des Programms, das die Befehle ausführt.
Servicenaam is de naam van het programma dat de opdrachten uitvoert.
Ich bin das Produkt eines Programms, das dein... unser Großvater initiiert hat.
Ik ben het product van een programma dat jouw, onze, grootvader opzette.
Die Durchführung des Programms, das inzwischen überprüft und aktualisiert wurde, wird regelmäßig von externen Beratern bewertet.
De uitvoering van het programma, dat sindsdien is herzien en bijgesteld, wordt regelmatig getoetst door externe consultants.
Diese sind Teil des aktualisierten fortlaufenden Programms, das in Anhang 1 vorgestellt wird.
Deze zijn opgenomen in het bijgewerkte lopende programma, dat is uiteengezet in bijlage 1.
Mit der Finanzhilfe sollte die Durchführung eines politischen Programms, das entschlossene Anpassungs- und Strukturreformmaßnahmen zur Verbesserung der Zahlungsbilanzsituation vorsieht, vor allem innerhalb des Programmzeitraums gefördert und die Umsetzung entsprechender Abkommen und Programme mit der Union unterstützt werden.
De bijstand moet dienen als ondersteuning van een beleidsprogramma met krachtige aanpassings- en structurele hervormingsmaatregelen die gericht zijn op het verbeteren van de betalingsbalanspositie, met name tijdens de programmeringsperiode, en op het versterken van de uitvoering van gerelateerde overeenkomsten en samenwerkingsprogramma's met de Unie.
Die Investition ist Teil eines größeren Programms, das zur Optimierung des Footprints beiträgt.
De investering maakt deel uit van een groter programma dat tot een optimalisatie van de footprint leidt.
Technologietransfer ist ein unerlässlicher Bestandteil jedes Programms, das eine effiziente und langfristige Lösung herbeiführen soll.
Overdracht van technologie is een onmisbaar element van ieder programma dat een doeltreffende en duurzame oplossing beoogt te bieden.
Besuchen Sie das Synopsis des Programms, das Sie aufnehmen möchten,
Toegang tot de samenvatting van het programma dat u wilt opnemen
Dieses Whitepaper beschreibt einen methodischen Ansatz zur Zusammenstellung eines effektiven Programms, das sich mit den speziellen Anforderungen kritischer Umgebungen auseinandersetzt.
Deze whitepaper beschrijft de methodologie voor het samenstellen van een effectief programma dat voldoet aan de speciale eisen van kritieke omgevingen.
Ich möchte die Kommissarin beglückwünschen zu der Art des Programms, das hier erarbeitet worden ist.
Ik wil haar complimenteren met het soort programma dat in dit geval is uitgewerkt.
Industrielle Arbeitserfahrung ist ein zentraler Teil des Programms, das den industriellen Beitrag zu diesen Programmen ermöglicht, in die berufliche und akademische Themen durchgängig integriert sind.
Industriële werkervaring is een kernonderdeel van het programma dat industriële inbreng in deze programma's mogelijk maakt, waarin beroeps- en academische thema's geïntegreerd zijn.
Laut der Datenschutzrichtlinie des Programms, das die Suchmaschine vertreibt, sammelt das Programm keine persönlichen Daten wie Name, Adresse, und Telefonnummer.
Volgens het privacybeleid van het programma dat de zoekmachine verspreid verzamelt het programma geen persoonlijke gegevens, zoals naam, adres en telefoonnummer.
Version 12 ist die verbesserte Version des Programms, das Sie derzeit nutzen.
Versie 12 is de verbeterde versie van het programma dat u nu gebruikt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
