Examples with "Programms "eLearning" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rat nahm die Erläuterungen der Kommission zu ihrem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Annahme des Programms "eLearning" zur Kenntnis.
De Raad nam nota van de presentatie door de Commissie van haar voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot goedkeuring van het e-Learning-programma.
Andere resultaten
Der Aufbau dieser digitalen Kompetenz ist daher eine der Prioritäten des neuen Programms „eLearning"25.
"Digitale geletterdheid" is een van de prioriteiten van het nieuwe eLearning-programma25.
Durch die Synergieeffekte zwischen den verschiedenen Programmen werden die neuen Maßnahmen, die mit dem Programm "eLearning" eingeleitet werden sollen, noch nützlicher.
Synergie tussen verschillende programma's geeft een toegevoegde waarde aan de nieuwe maatregelen die met het eLearning-programma op de rails worden gezet.
Bei dem Programm „eLearning" geht es darum, diese Technologien in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung zu nutzen.
Met "eLearning" wordt specifiek het gebruik van dergelijke technologieën voor onderwijs- en opleidingsdoeleinden beoogd.
Wir möchten natürlich, dass die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung von den Informations- und Kommunikationstechnologien, kurz gesagt, von all dem profitieren, was unter dem europäischen Programm „eLearning" zu verstehen ist.
Ook wij willen uiteraard dat de onderwijs- en opleidingsstelsels profiteren van informatie- en communicatietechnologieën, en van al hetgeen het Europees eLEARNING-programma te bieden heeft.
SOKRATES stellte bereits einen Fortschritt in Richtung dieses Arbeitskonzepts dar, das noch erheblich ausgebaut und durch die Instrumente, die das Programm "eLearning" den Bürgern der Union an die Hand gibt, ergänzt werden muss.
Met het Socrates-programma is reeds vooruitgang geboekt op dit actieterrein, dat evenwel versterkt en aangevuld moet worden met de instrumenten die het eLearning-programma de EU-burger ter beschikking stelt.
Programm "eLearning" - Öffentliche Beratung XIV
eLearning-programma - openbare beraadslaging XV
In diesem Zusammenhang hat die Kommission am 19. Dezember 2002 einen Vorschlag für ein Programm über den Einsatz von IKT zur Verbesserung des Zugangs zur allgemeinen und beruflichen Ausbildung (Programm „eLearning"59) angenommen.
In deze context heeft de Commissie op 19 december 2002 een voorstel aangenomen voor een programma voor het gebruik van ICT ter verbetering van de toegang tot onderwijs en opleiding (eLearning-programma59).
Auch das künftige Programm eLearning wird Aktivitäten in Verbindung mit eEurope unterstützen.
Het aanstaande eLearning-programma zal ook op eEurope betrekking hebbende activiteiten ondersteunen.
In der Vorbereitungsphase für das Programm eLearning wurden mehrere Workshops veranstaltet.
In de voorbereidingsfase van het eLearning-programma zijn verscheidene workshops gehouden.
Die Kommission hat die Durchführung des Programms eLearning gewährleistet.
De Commissie droeg zorg voor de uitvoering van het eLearning-programma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
