We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmabeheerder
Darüber hinaus berät und unterstützt die GSA den Programmverwalter in allen Aspekten des Programms.
Daarnaast verleent de GSA advies en bijstand aan de programmabeheerder voor alle aspecten van het programma.
Das GJU war kein starker Programmverwalter, und diese Rolle war auch keiner anderen Einrichtung zugewiesen worden.
de GOG was geen sterke programmabeheerder en er was geen ander orgaan waaraan deze rol werd toebedeeld.
Ein weiteres wichtiges Anliegen für die Programmverwalter besteht darin, finanzielle und materielle Indikatoren besser zu integrieren.
Ook een betere integratie tussen de financiële en de fysieke indicatoren is een belangrijk punt van zorg voor de programmabeheerders.
Wie im vorangegangenen Abschnitt dargelegt, sind die Halbzeitbewertungen eine wichtige Informationsquelle für Programmverwalter und Entscheidungsträger.
Zoals in het voorgaande reeds is beschreven, vormen de evaluaties halverwege de looptijd een belangrijke bron van kennis voor de programmabeheerders en de beslissers.
Dazu zählen Evaluatoren, Programmverwalter, politische Entscheidungsträger, Akademiker, Forscher sowie andere Experten.
Es wurde eine Arbeitsgruppe nationaler Programmverwalter eingesetzt mit dem Auftrag, zu prüfen, inwieweit der Klimawandel die Landwirtschaft betrifft und wie sich der Sektor dem Klimawandel anpassen und seine Auswirkungen abschwächen kann.
Een werkgroep van nationale programmabeheerders is opgezet om na te gaan welke invloed klimaatverandering op de landbouw heeft en hoe de landbouw zich adequaat kan aanpassen en de effecten kan temperen.
Die Klausel der automatischen Mittelfreigabe muss daher beibehalten werden, um das Verhalten der Programmverwalter positiv zu beeinflussen, die Haushaltsmittel in den beiden auf die Mittelbindung folgenden Jahren zu verwenden und damit die genehmigten Programme rasch umzusetzen.
Deze regel die vastleggingen ambtshalve annuleert, moet worden gehandhaafd om het gedrag van de programmabeheerders positief te beïnvloeden, de begrotingsmiddelen binnen de twee jaar na de vastlegging te gebruiken en bijgevolg de geselecteerde programma's snel te realiseren.
politisch Verantwortliche und Programmverwalter: Informationen über nationale und regionale Forschungsprogramme, Instrumente, Forschungstätigkeiten und Pläne, um die Ermittlung von Möglichkeiten für Koordinierung, Vernetzung oder gemeinsame Initiativen zu erleichtern;
beleidsmakers en programmabeheerders: informatie over nationale en regionale onderzoekprogramma's, instrumenten, uitgevoerde en geplande onderzoekactiviteiten voor het identificeren van mogelijkheden voor coördinatie, netwerken en gezamenlijke initiatieven;
Dieses Paket sieht u.a. die Schaffung neuer Strukturen innerhalb der Verwaltung sowie eine Straffung der Verfahren, fachliche Unterstützung und Qualifizierung der Programmverwalter, effizientere Verfahren für die Überwachung, Kontrolle und Beurteilung der Programme sowie eine Erleichterung des Mitteltransfers an die Trägerorganisationen vor.
Dit pakket behelst onder meer het creëren van nieuwe beheerstructuren, alsmede een stroomlijning van de procedures, deskundige ondersteuning en kwalificatie van de programmabeheerders, doeltreffender procedures voor toezicht, controle en beoordeling van de programma's, en een eenvoudiger middelenoverdracht aan de voor de projecten verantwoordelijke organisaties.
Assistent der Programmverantwortlichen (B): Unterstützung der Programmverwalter bei ihren Aufgaben
Assistent-programmamanagers (B): programmamanagers in hun taken bijstaan.
In vielen Mitgliedstaaten waren auch die Programmverwalter und die politischen Entscheidungsträger dieser Ansicht und fragten sich, welche Anpassungen auf der Grundlage der Bewertungsergebnisse, insbesondere in Hinsicht auf den laufenden Interventionen erforderlich sind.
In veel Lidstaten waren de programmabeheerders en de beleidsmakers het met deze zienswijze eens en vroegen zij welke aanpassingen op grond van de evaluatieresultaten dienden te worden verricht, vooral met het oog op de lopende steunregelingen.
Das Programm ERA-NET dient der Koordinierung der auf nationaler und regionaler Ebene laufenden Forschungstätigkeiten (d. h. der „strategisch geplanten Forschungsprogramme") in allen Bereichen der Wissenschaft und Technik sowie der Unterstützung von strategischen Maßnahmen der Programmverwalter.
Het ERA-NET-programma is bedoeld om de onderzoekactiviteiten te coördineren die op nationaal en regionaal niveau worden uitgevoerd, d.w.z. "strategisch geplande onderzoekprogramma's", op het gehele gebied van wetenschap en technologie, en om door programmabeheerders ontwikkelde strategische activiteiten te ondersteunen.
Der Ausschuss erachtet diese Arbeit für wichtig und begrüßt sie, die sich im Wesentlichen an die Programmverwalter des Europäischen Sozialfonds richtete, die aber auch allen lokalen oder nationalen Entscheidungsträgern, die innovative Erprobungsprojekte starten möchten, hilfreich sein könnte.
Het EESC heeft waardering voor deze werkzaamheden, die vooral gericht zijn op degenen die het Europees Sociaal Fonds beheren, maar die ook van nut kunnen zijn voor alle beleidsmakers op lokaal en regionaal niveau die wensen deel te nemen aan innovatieve experimentele projecten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
