We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standaardcodes
Standardcodes zur Beschreibung der Gründe für die einzelnen Überschreitungen
Redenen voor individuele overschrijdingen: standaardcodes
Falls Codes für Felder verwendet werden, für die in Anhang III keine Standardcodes vorgeschrieben sind, muss die Koordinierungsstelle des Mitgliedstaats über STATEL/eDAMIS eine Code-Liste für jede Zahlstelle übermitteln, um alle verwendeten Codes zu erläutern.
Als codes zijn gebruikt voor velden waarvoor in bijlage III geen standaardcodes zijn voorgeschreven, moet de coördinerende instantie van de lidstaat via STATEL/eDAMIS voor elk betaalorgaan een codelijst toezenden met uitleg over al die gebruikte codes.
In den Meldungen verwendete Standardcodes und Referenzen, die Teil der Standardnachricht sind und in der Nachricht selbst beschrieben werden.
Standaardcodes en -referenties die worden gebruikt voor de rapportering en die deel uitmaken van het standaardbericht en die in het bericht zelf worden beschreven.
Die Standardcodes für Länder und Gebiete für die statistische Nutzung entsprechen den von der Statistikabteilung der Vereinten Nationen (UNSD) definierten und derzeit verwendeten Codes (internationale Norm ISO 3166-1) m49alpha.
De standaardcodes voor statistisch gebruik voor landen en gebieden zijn de geldende codes of van eerder onderwijs die de statistische afdeling van de Verenigde Naties heeft vastgesteld (internationale norm ISO 3166-1), m49alpha.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2390/1999 der Kommission sind für eine Reihe von Feldern Standardcodes vorgeschrieben.
Op grond van Verordening (EG) nr. 2390/1999 zijn voor een bepaald aantal velden standaardcodes vereist.
Dieser Vorgang löscht die werkseitig eingestellten Standardcodes und braucht zur Programmierung der anderen Tasten nicht mehr wiederholt werden.
Hierdoor worden de af fabriek ingestelde standaardcodes gewist en hoeft deze procedure voor de programmering van de andere toetsen niet meer te worden herhaald.
Sie werden unter Umständen aufgefordert, einen Code für den Verbindungsaufbau einzugeben (z. B.: 0000 oder 1234, zwei der Standardcodes).
U moet mogelijk een code voor de koppeling invoeren (0000 en 1234 zijn twee veelvoorkomende codes).
Die Wertpapierfirma kann dem Kunden die in Absatz 4 genannten Informationen unter Verwendung von Standardcodes mitteilen, wenn sie eine Erläuterung der verwendeten Codes beifügt.
5. De beleggingsonderneming mag de cliënt de onder lid 4 bedoelde informatie middels standaardcodes verstrekken als zij ook een toelichting op de gebruikte codes geeft.
Prüfbescheinigungen auf der Grundlage der in Anhang II Kapitel B Teil II-C aufgeführten Standardcodes der OECD werden als den Prüfberichten gleichwertig anerkannt, die nach den Einzelrichtlinien ausgestellt werden.
De gelijkwaardigheid van de testrapporten die zijn afgegeven op grond van de in bijlage II, hoofdstuk B, deel II-C, vermelde genormaliseerde codes van de OESO, wordt erkend als alternatief voor de overeenkomstig de bijzondere richtlijnen afgegeven testrapporten.
Standardcodes für Verfahren der Probenahme und Messung von PM10 und PM2,5 und Ozonvorläuferstoffen
Methoden voor de monsterneming en de meting van PM10 en PM2,5 en ozonprecursoren: standaardcodes
ISO-Codes sind die aus zwei Buchstaben bestehenden internationalen Standardcodes für Länder gemäß der internationalen Norm ISO 3166 alpha-2.
Met "ISO-code" wordt bedoeld de tweeletterige landencode volgens de internationale norm ISO 3166 (alfa-2).
Die konsequente und korrekte Anwendung der Standardcodes sollte betont werden.
Een consequente en correcte toepassing van de standaardcodes is een 'must'.
Das Naturereignis kann durch Verwendung der Standardcodes aus diesem Fragebogen (siehe Tabelle 5) bezeichnet werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
