We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Start-programma
Auswirkung: Der Besuch einer in böser Absicht erstellten Website konnte dazu führen, dass ein Java Web Start-Programm automatisch gestartet wird, selbst wenn das Java-Plug-In deaktiviert ist.
Impact: een bezoek aan een kwaadwillig vervaardigde website kan ervoor zorgen dat een Java Web Start-programma automatisch wordt gestart zelfs als de Java-plugin is uitgeschakeld
Dieses Problem wurde durch Entfernen der JNLP-Dateien von der Liste der sicheren CoreTypes-Dateitypen behoben. Dadurch wird das Web Start-Programm erst ausgeführt, wenn der Benutzer es im Verzeichnis "Downloads" öffnet.
Dit probleem is verholpen door JNLP-bestanden te verwijderen uit de lijst met veilige bestandstypen van CoreTypes zodat het Web Start-programma niet wordt gestart tenzij de gebruiker het opent in de map Downloads.
Wir wissen, dass das Quick Start-Programm zwar nicht de jure, aber de facto existiert.
We weten dat de bestaat, niet alleen in theorie, maar ook in de praktijk.
missbilligt, dass der Rat ein sogenanntes Quick Start-Programm zu den prioritären Vorhaben im Rahmen des transeuropäischen Verkehrs entwickelt hat, ohne das Europäische Parlament zu konsultieren;
is het er niet mee eens dat de Raad een zogenaamd snelle-startprogramma heeft ontwikkeld voor prioritaire projecten van het Trans-Europese vervoersnetwerk zonder het Europees Parlement te raaplegen;
Andere resultaten
Beispielsweise starten Programme möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder das gesamte System stürzt ab.
Programma's starten mogelijk niet correct of het hele systeem kan vastlopen.
Erfordert mehrere Start/ Start Programme, die Sie sehen möchten beschleunigt werden.
Er hält es für äußerst wichtig, daß soweit wie möglich gewährleistet wird, daß Jugendliche unmittelbar nach ihrer Ausbildung ins Berufsleben eintreten können; in diesem Zusammenhang begrüßt er das Youth-Start-Programm der Kommission.
Hij hecht er groot belang aan er zoveel mogelijk voor te zorgen dat jongeren van school naar werk kunnen overgaan; in deze context spreekt hij zijn voldoening uit over het programma Youth Start van de Commissie.
Ich kann diese Wortmeldung nicht abschließen, ohne harte Kritik an dem neuen Plan für vorrangige Projekte der EU, dem so genannten Quick-Start-Programm, zu üben.
Ik kan mijn betoog niet afronden zonder scherpe kritiek te uiten op het nieuwe plan van de EU voor prioritaire projecten, dat bekend staat als het.
Hiermit würde eine Zieloption des Youth-Start-Programms eingelöst, die von seiten der Programmentwicklung schon im Ursprung angedacht waren.
Hiermee zou één van de doelstellingen van Youth Start - waarvan ten tijde van de concipiëring van het programma sprake was - worden gerealiseerd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
