Die politischen Parteien und zivilgesellschaftlichen Organisationen trugen zu der Taskforce bei.
Politieke partijen en maatschappelijke organisaties leverden hun bijdrage tot de taskforce.
Mittelfristig besteht darin die zweite Aufgabe der Taskforce.
Dit is de tweede opdracht van de taskforce op middellange termijn.
Einrichtung einer Taskforce zur Überprüfung der verfügbaren Daten
Instelling van een task force om de beschikbare gegevens te evalueren
Die Taskforce wird über Folgendes Bericht erstatten: -
De task force moet over de volgende zaken verslag uitbrengen: -
Zu jedem dieser Aspekte zeigte die Taskforce Handlungsprioritäten auf, die für alle Mitgliedstaaten von Relevanz sind.
Voor al deze aspecten stelde de taakgroep actieprioriteiten vast die voor alle lidstaten relevant zijn.
Sie berücksichtigt dabei die Arbeiten der Taskforce der Kommission für fortschrittliche Herstellungstechnologien zur umweltfreundlichen Produktion.
Hierbij zullen zij rekening houden met de werkzaamheden van de taakgroep van de Commissie voor geavanceerde fabricage en schone productie.
Die Taskforce plant darüber hinaus, noch in diesem Jahr gemeinsame Workshops zu initiieren.
De taskforce plant bovendien om nog dit jaar te beginnen met gezamenlijke workshops.
Um dies zu bewerten und die Abläufe zu verbessern, soll eine Taskforce eingerichtet werden.
Er wordt een taskforce opgezet voor de evaluatie en verbetering van dit proces.
Wie kam es zur Einrichtung der Taskforce für bessere Umsetzung?
Hoe is de taskforce betere uitvoering tot stand gekomen?
Wissenschaftliche Unterstützung der Taskforce für seltene Krankheiten.
verlening van wetenschappelijke bijstand aan de taskforce voor zeldzame ziekten.
Die Taskforce kam sieben Mal zusammen, um diese drei Fragen zu erörtern.
De taskforce is 7 keer bijeengekomen om deze 3 kwesties te bespreken.
Die Taskforce soll Aktionspläne für jeden betroffenen Mitgliedstaat erstellen oder eventuell bereits vorhandene Pläne überarbeiten.
De taskforce moet voor elke betrokken lidstaat actieplannen opstellen of plannen herzien waar die reeds bestaan.
Jedes von der Taskforce einbezogene Projekt wird eingehend bewertet, bevor es für eine Finanzierung vorgeschlagen wird.
Elk project op de lijst van de taskforce zal grondig moeten worden beoordeeld voordat het voor financiering in aanmerking komt.
