Examples with "als PostScript" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drucken: Dieser Knopf verschickt den Druckauftrag an den Druckprozess. Wenn Sie hier ein anderes Dateiformat als PostScript verschicken, werden Sie gefragt, ob KDE die Datei nach PostScript konvertieren soll oder ob dies dem darunterliegenden Drucksystem (z. B. CUPS) überlassen werden soll.
Afdrukken:deze knop stuurt de taak naar het afdrukproces. Als u niet-PostScript-bestanden stuurt kunt u gevraagd worden of KDE de bestanden dient te converteren naar PostScript, of dat u wilt dat uw afdruksubsysteem (zoals CUPS) dit doet.
Wenn diese Option unter Mac OS 10.3 oder höher für Nicht-PostScript-Drucker aktiviert wird, druckt InDesign als PostScript; anhand der PostScript-Daten werden die Seitenbilder dann über Mac OS und den Treiber gerendert.
Als deze optie in Mac OS 10.3 of hoger wordt geselecteerd voor niet-PostScript-printers, wordt er in InDesign in PostScript afgedrukt, waarmee vervolgens de afbeeldingen op de pagina's door Mac OS en het stuurprogramma worden weergegeven.
Andere resultaten
Lösung: Drucken Sie die Datei als PostScript-Datei und konvertieren Sie diese dann in ein PDF-Dokument
Lösung: Exportieren Sie die PDF-Datei als PostScript-Datei und konvertieren Sie die Datei anschließend in eine PDF-Datei mit Distiller
Oplossing 2: exporteer de pdf als PostScript-bestand en converteer het bestand naar PDF via Distiller
Es gibt das Povray-Handbuch als Textversion (zum schnellen Durchsuchen), als HTML- und als Postscript-Variante.
De Povray handleiding is in verschillende formaten beschikbaar (tekst, HTML en PostScript).
Oder besser: Jede Software auf beliebigen Betriebssystemen ist zu Calamus kompatibel: Objekte, Seiten oder komplette Dokumente werden aus anderen Programmen als PostScript-Dateien herausgeschrieben und können mit dem Calipso-Modul in Calamus SL geladen werden - komplett mit allen Feindaten.
Of beter: Elke software op willekeurige werkende systemen is compatibel aan Calamus: objecten, pagina's of de volledige documenten als PostScript kunnen geïmporteerd worden met de module Calipso in Calamus SL - volledig met alle fijne gegevens.
Viele Schriften sind in mehreren Formaten erhältlich, wobei die Formate „Type 1" (auch als PostScript-Schriften bezeichnet), „TrueType", „OpenType", „New CID" und „CID non-protected" (nur Japanisch) am häufigsten verwendet werden.
Veel lettertypen zijn beschikbaar in verschillende opmaken, en de meest gebruikte opmaken zijn: Type 1 (ook wel PostScript-lettertypen genoemd), TrueType, OpenType, New CID en niet-beveiligde CID (alleen Japans).
Die Kontrollstreifenfunktion wird sowohl für PostScript- als auch für PDF-Aufträge angeboten.
De functie Bedieningsbalk wordt ondersteund voor PostScript- en PDF-taken.
Wenn der Fiery Server sowohl PostScript als auch PCL unterstützt, wählen Sie Automatisch.
Als de Fiery-server zowel PostScript als PCL ondersteunt, selecteert u Auto.
Diese Option ist nur verfügbar, wenn der Drucker per Druckertreiber als Nicht-PostScript-Drucker gekennzeichnet ist.
Deze optie is alleen beschikbaar wanneer de printer door het printerstuurprogramma als een niet-PostScript-printer wordt aangegeven.
Kennzeichnet die PostScript-Datei als nicht kompatibel, wenn eine der Berichterstellungsoptionen ausgewählt ist und ein Endformat- oder Objektrahmen auf einer beliebigen Seite fehlt.
Hiermee wordt het PostScript-bestand als niet-compatibel gemarkeerd als een van de rapportageopties is ingeschakeld en een bijsnijvak of illustratievak ontbreekt op een pagina.
Wollen Sie allerdings sowohl PostScript als auch normalen Text drucken, müssen Sie Ihren Drucker zuvor entsprechend konfigurieren.
Als gebruikers zowel PostScript als platte tekst naar een printer willen sturen, dan is het aan te raden de printerinstellingen hierop aan te passen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.