Examples with "als PostScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of beter: Elke software op willekeurige werkende systemen is compatibel aan Calamus: objecten, pagina's of de volledige documenten als PostScript kunnen geïmporteerd worden met de module Calipso in Calamus SL - volledig met alle fijne gegevens.
Oder besser: Jede Software auf beliebigen Betriebssystemen ist zu Calamus kompatibel: Objekte, Seiten oder komplette Dokumente werden aus anderen Programmen als PostScript-Dateien herausgeschrieben und können mit dem Calipso-Modul in Calamus SL geladen werden - komplett mit allen Feindaten.
Wanneer u een bestand opslaat als PostScript, worden de scheidingsinstellingen, de PPD-informatie en de kleurconversies die u hebt opgegeven in het dialoogvenster Geavanceerde afdrukinstellingen opgeslagen.
Durch das Speichern der Datei im PostScript-Format werden die Separationseinstellungen, die PPD-Informationen sowie alle von Ihnen im Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen festgelegten Farbkonvertierungen gespeichert.
Als u voor een PostScript-bestand deze optie selecteert, wordt de pagina gekopieerd door een copypage-operator.
Wenn Sie eine PostScript-Datei haben und diese Option aktivieren, kopiert ein Copypage-Operator die Seite.
Hiermee wordt het PostScript-bestand als niet-compatibel gemarkeerd als een van de rapportageopties is ingeschakeld en een bijsnijvak of illustratievak ontbreekt op een pagina.
Kennzeichnet die PostScript-Datei als nicht kompatibel, wenn eine der Berichterstellungsoptionen ausgewählt ist und ein Endformat- oder Objektrahmen auf einer beliebigen Seite fehlt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.