Die Programmierung der anwesenden Site hat grenzenlose Gültigkeit, für bindend seiend.
Het programma van deze site is geldig voor onbepaalde tijd, gebonden aan.
Diese Verpflichtung ist für Bedienstete auch nach Beendigung ihres Dienstverhältnisses bindend.
De personeelsleden blijven na de beëindiging van hun dienst door deze verplichting gebonden.
Ihre Teilnahme an der Promotion ist bindend.
Uw keuze om deel te nemen aan de Promotie is definitief.
Alle Entscheidungen des Titan Poker Managements sind bindend.
Alle beslissingen die door Titan Poker gemaakt worden zijn definitief.
Für die norwegische Regierung sei nur ihr eigenes Verständnis ihrer Einwilligung bindend.
De Noorse regering is enkel gebonden door haar eigen interpretatie van de aanvaarding.
Diese sind für uns bindend, wenn wir sie schriftlich bestätigt haben.
Ze zijn voor ons bindend als wij dit schriftelijk hebben bevestigd.
Aber ich kann Ihnen versichern, es ist rechtlich bindend.
Maar ik kan je verzekeren, dit is allemaal juridisch bindend.
Diese Angaben sind nur bindend, wenn dies ausdrücklich schriftlich bestätigt wurde.
Deze opgaven zijn slechts bindend voor zover zulks uitdrukkelijk wordt bevestigd.
Diese Bestimmung ist rechtskräftig und bindend und kann nicht angefochten werden.
Deze bepaling is definitief en bindend en kan niet worden betwist.
Das gilt umso mehr, weil die Verpflichtung bindend ist.
Dat geldt des te meer, omdat de verplichting bindend is.
Diese Beschlüsse sind zwar bindend, können jedoch nicht uneingeschränkt gelten.
Deze besluiten zijn bindend, maar kunnen nooit absoluut zijn.
Die Buchung ist damit endgültig und für beide Parteien bindend.
De boeking is daarmee definitief en bindend voor beide partijen.
Der Bericht ist irrelevant und keineswegs bindend für den Beklagten.
Het rapport is irrelevant en is niet bindend voor de gedaagde.
