We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dat de broncode
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
Meer specifiek betekent dit dat de broncode beschikbaar moet zijn.
Open Source bedeutet, dass der Quellcode des Protokolls öffentlich verfügbar ist und daher von jedem geprüft werden kann, der es versteht.
Open source betekent dat de broncode van het protocol openbaar beschikbaar is en daarom kan worden bekeken door iedereen die het begrijpt.
Außerdem fordern die Lizenzvereinbarungen der meisten Programme im System, dass der Quellcode zusammen mit den Programmen ausgeliefert wird, oder dass dem Programm Informationen beiliegen, wie er zu erhalten ist.
Daarenboven vereisen de licentiebepalingen van de meeste programma's in het systeem dat de broncode samen met het programma meegeleverd wordt of dat bij het programma een aanbod voor het bezorgen van de broncode gevoegd wordt.
Dies schützt öffentliche Verwaltungen davor, an die Dienstleistungen einzelner Hersteller gebunden zu sein, und stellt sicher, dass der Quellcode verfügbar ist, so dass Hintertüren und Sicherheitslücken unabhängig von einem einzigen Dienstleister geschlossen werden können.
Dit waarborgt tegen afhankelijkheid van diensten van specifieke bedrijven die beperkende licenties gebruiken om concurrentie te verhinderen, en verzekert dat de broncode beschikbaar is zodat achterdeurtjes en veiligheidslekken opgelost kunnen worden zonder afhankelijk te zijn van een enkele dienstverlener.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
Dit betekent dat de broncode van het programma OmegaT vrijelijk beschikbaar is, en dat OmegaT's licentie de gebruikers een aanmerkelijke vrijheid geeft in het gebruik er van.
Freie Software/Open Source sicherstellt, dass der Quellcode zugänglich ist, so dass Hintertüren und Sicherheitslücken behoben werden können, ohne von einem bestimmten Dienstleister abhängig zu sein.
Vrije en Open Bron Software garandeert dat de broncode toegankelijk is, zodat achterdeurtjes en veiligheidsgaten gedicht kunnen worden zonder afhankelijk te zijn van een enkele dienstverlener.
Die Software sowohl hinter Ethereum als auch Bitcoin ist Open Source. Es bedeutet, dass der Quellcode frei verfügbar ist und jeder kann ihn auch an eigene Bedürfnisse anpassen.
De software achter zowel Ethereum als Bitcoin is op basis van open source ontwikkeld. Dit betekent dat de broncode gratis beschikbaar is en iedereen met behulp van het Ethereum Smart Contract een eigen digitale valuta kan aanmaken.
Stellen Sie sicher, dass der Quellcode der Software für den Anwender zugänglich ist.
Controleer of de broncode van de software beschikbaar is voor de gebruikers.
D. h., dass Sie den Kernel nach dem Patchen des Quellcodes neu kompilieren müssen, was natürlich voraussetzt, dass der Quellcode bereits auf Ihrem Rechner installiert ist.
Dit betekent, dat je je kernel opnieuw moet compileren na het toepassen van de patch, ervan uitgaande, natuurlijk, dat je de broncode hebt geïnstalleerd op je machine.
Stellen Sie sicher, dass der Quellcode der Software für den Anwender zugänglich ist.
Wenn Sie Binärdateien über das Internet verbreiten beachten Sie, dass der Quellcode auf einem Server verfügbar sein muss, der entweder von Ihnen betrieben wird oder von jemandem, mit dem Sie einen ausdrücklichen Vertrag haben.
Als je uitvoerbare bestanden verdeelt via het internet moet je de broncode van de bestanden ter beschikking stellen op een server die je zelf controleert of die gecontroleerd wordt door iemand waarmee je expliciete afspraken hebt gemaakt.
Diese Veröffentlichung war das Ergebnis eines Gerichtsprozesses in Paris, in dem entschieden wurde, dass der Quellcode von mit Steuergeldern für die öffentliche Verwaltung entwickelter Software als öffentliche Information angesehen werden kann, die frei zugänglich sein muss.
Dit als gevolg van een juridische zaak in een rechtbank in Parijs waarvan de conclusie was dat broncode van software die geschreven is voor en door publieke autoriteiten beschouwd kan worden als publieke informatie die vrij toegankelijk kan zijn.
34 Daraus ergibt sich, dass der Quellcode und der Objektcode eines Computerprogramms dessen Ausdrucksformen sind, die folglich nach Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 91/250 den urheberrechtlichen Schutz für Computerprogramme verdienen.
34 Hieruit volgt dat de bron- en de doelcode van een computerprogramma uitdrukkingswijzen van dit programma zijn en bijgevolg de auteursrechtelijke bescherming van computerprogramma's ingevolge artikel 1, lid 2, van richtlijn 91/250 genieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
