Examples with "of de broncode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Controleer of de broncode van de software beschikbaar is voor de gebruikers.
Stellen Sie sicher, dass der Quellcode der Software für den Anwender zugänglich ist.
Voor meer informatie, zie de jigdo-mirror-manpagina of de broncode (het is een shell-script met veel commentaar).
Für weitere Informationen lesen Sie die Handbuchseite von jigdo-mirror oder den Quellcode selbst (es ist ein Shell-Skript mit vielen Kommentaren).
Copyright is een recht dat een auteur heeft over zijn of haar werk (bijvoorbeeld de tekst in een boek of de broncode van een programma).
Das Urheberrecht garantiert dem Autor/ der Autorin die Rechte an seiner/ ihrer Kreation (z.B. der Text eines Buchs oder der Quelltext eines Programms).
U hebt niet het recht de programmacode van de App of delen hiervan te wijzigen, aan reverse engineering te onderwerpen, te decompileren, te ontleden of de broncode op enige andere wijze vast te stellen en hiervan afgeleide werken te maken.
Sie sind nicht berechtigt, den Programmcode der App oder Teile hiervon zu verändern, rückwärts zu entwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren, zu disassemblieren oder den Quellcode auf andere Weise festzustellen sowie abgeleitete Werke hiervon zu erstellen.
Controleer of de broncode samen met de software geleverd wordt of dat er een schriftelijk aanbod bijgevoegd is om deze te leveren op een fysieke drager, zoals een CD-ROM, voor een prijs die maximaal gelijk is aan de productie en de levering van de drager.
Überprüfen Sie, ob eine Kopie des Quellcodes mit der Software mitgeliefert wird oder ob ein schriftliches Angebot zur Bereitstellung des Quellcodes auf einem physischen Medium, wie zum Beispiel einer CD-ROM, zu einem Preis, welcher die Produktions- und Versandkosten nicht übersteigt, vorhanden ist.
De kans is groot dat je deze code moet insluiten vanuit een gedeelde library zoals een CPAN installatie of een Ruby gem, of de broncode naar je projecttree moet kopieëren.
Dann wirst Du wahrscheinlich den Code in Dein Projekt einbinden müssen, zum Beispiel durch eine CPAN-Installation oder ein Ruby-Gem oder durch Kopieren des Quellcodes in das Arbeitsverzeichnis Deines Projekts.
U kunt eventueel een schermafbeelding of de broncode van de huidige pagina meesturen. Selecteer daarvoor de desbetreffende opties.
Falls gewünscht können Sie auch die Optionen zum Senden eines Bildschirmfotos oder des Quelltexts (bzw. Quellcodes) der aktuellen Seite verwenden.
Vraag: Ik zie alleen het bericht "De opgevraagde inScore bestaat niet of de broncode van de website is niet up-to-date".
Frage: Ich bekomme nur eine Meldung "Der angeforderte inScore existiert nicht oder der Quellcoder der Website ist nicht auf dem neuesten Stand".
Bij Wireshark kun je kiezen tussen het downloaden van een installatieprogramma of de broncode.
Er zijn geen licentievoorwaarden voor dit programma bekend. Consulteer de documentatie of de broncode voor licentie- voorwaarden.
Für dieses Programm ist keine Lizenz angegeben. Bitte sehen Sie in der Dokumentation oder im Quellcode nach den Lizenzbedingungen.
De fout is het gevolg van een niet-toegestane aanpassing van de Software of de broncode van de Software, of van het gebruik van onjuiste parameters of instellingen van de Software.
ein gemeldeter Fehler durch nicht autorisierte Eingriffe in die Software oder ihren Quellcode oder durch die Verwendung ungeeigneter Parameter oder Einstellungen bei der Software verursacht wird
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
