Vertaling van "den Code der" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte geben Sie den Code der Farbe im Feld Nachricht an den Verkäufer.
Gehen Sie näher an Ihre Mitte, um den Code der Anwendung zu bekommen.
Geben Sie den Code der Einfuhrzollstelle an.
Und der Encoder macht genau wonach er klingt: er imitiert die Aktionen der vorderseitigen Schaltungen - nimmt also Bilder und wandelt sie in den Code der Netzhaut um.
De encoder doet precies wat ik zeg: het bootst de acties van het voorste circuit na - het neemt beelden op en zet ze om in de code van het netvlies.
Ihr dürft nicht den Code der Codes benutzen.
Wir entschlüsseln den Code der Codes.
Der künftige technische Fortschritt könnte es möglich machen, den Code der Produktionsstätte und die elektronisch lesbaren Informationen auf derartigen Artikeln anzubringen.
Toekomstige technische ontwikkelingen kunnen het mogelijk maken om de code van de productielocatie en de elektronisch leesbare informatie op deze artikelen aan te brengen.
Sie entschieden sich jetzt dafür, alle Zeit zu verwenden, um den Code der neuen Software umzuschreiben.
Ze hebben nu besloten om al hun tijd te besteden aan het herschrijven van de code van de nieuwste versie van de software.
Hat die Firma hinter der Brieftasche den Code der Brieftasche veröffentlicht und ist es Open Source?
Heeft het bedrijf achter de wallet de code van de wallet gepubliceerd en is het open source?
(a) den Mitgliedstaatencode des anfragenden Mitgliedstaats und den Code der nationalen Behörde, die den Abruf vornimmt ,
(a) de lidstaatcode van de verzoekende lidstaat en de code van de nationale autoriteit die overgaat tot raadpleging;
In den Zahlungsdokumenten für die Übertragung der persönlichen Einkommensteuer ist es notwendig, den Code der Budgetklassifizierung anzugeben - 18210102010011000110.
In de betalingsdocumenten voor de overdracht van personenbelasting moet de code van de begrotingsindeling worden vermeld - 18210102010011000110.
4. Der Stempel wird angebracht, wenn ein Schengen-Staat in Vertretung eines anderen Schengen-Staates tätig wird. In diesem Fall wird in dem für den Code der beantragten Visumkategorie vorgesehenen Feld des Stempels vermerkt, dass der Staat in Vertretung tätig wird.
4. Het stempel wordt aangebracht wanneer een staat als vertegenwoordiger van een andere dat geval wordt in de derde ruimte van het stempel, die bestemd is voor de code van het type aangevraagde visum, tevens aangegeven dat de staat als vertegenwoordiger optreedt.
