Examples with "der Java-Falle" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um Ihren Java-Code vor der Java-Falle abzusichern, installieren Sie eine freie Java-Entwicklungsumgebung und benutzen Sie diese.
Om je Java-code te beschermen tegen de Java-valstrik moet je een vrije Java-ontwikkelomgeving installeren en die gebruiken.
Andere resultaten
Da das Problem bei heutigen Java-Programmen am auffälligsten ist, nennen wir es die Java-Falle.
Omdat dit probleem vooral speelt bij Java-programma's noemen we het de Java-valstrik.
Der zuverlässige Weg, die Java-Falle zu vermeiden, ist, nur eine freie Implementation von Java auf dem System zu haben.
De enige betrouwbare methode om de valstrik te omzeilen is alleen een vrije implementatie van Java op je systeem toe te laten.
Verblendet von der Anziehungskraft der Sprache, übersehen sie das Problem der Abhängigkeiten und tappen in die Java-Falle.
Verblind door de aantrekkingskracht van de taal zien ze het probleem van de afhankelijkheden over het hoofd en raken verstrikt in de Java-valstrik.
Suns spätere unfreie Java-Implementierung hatte eine ähnliche Wirkung: Die glücklicherweise jetzt größtenteils korrigierte Java-Falle.
De niet-vrije implementatie van Sun's Java had later hetzelfde effect: de Java-valstrik (merk op dat dit gelukkig grotendeels is opgelost).
Sie könnten dann sagen, „Es ist zu viel Arbeit, um anzufangen." Dann wird Ihr Programm in die Java-Falle getappt sein - unbrauchbar in der freien Welt.
Op dat moment is je programma verstrikt geraakt in de Java-valstrik; het is niet meer bruikbaar in de vrije wereld.
Frei, aber gefesselt - Die Java-Falle
Vrij maar geketend - De Java-valstrik
Richard Stallman (2015), Frei aber gefesselt - die Java-Falle 2004 - obwohl Sun einen Großteil der Java-Plattform Referenz-Implementierung unter der GNU General Public License neu lizenziert hat, bleibt das in diesem Artikel beschriebene Problem wichtig.
Vrij maar geketend - De Java-valstrik (Hoewel Sun het Java-platform opnieuw heeft uitgebracht onder de GNU General Public License, is het probleem wat in dit artikel wordt aangesneden nog steeds van belang.)
Somit stellt Java als solches keine Falle mehr dar.
Dieses schöne Badezimmeraccessoire ist Teil unseres Java-Sets. Falls Sie es in seiner Gesamtheit kaufen, wird es Ihr Badezimmer sofort in ein luxuriöses Resort verwandeln, wo man mit Vergnügen bleibt.
Deze mooie badkameraccessoire is deel van onze Java set die mocht u hem in zijn geheel aanschaffen uw badkamer meteen om zal toveren tot een luxe resort waar u met plezier zal vertoeven.
Es gibt verschiedene Versionen von Java, und falls die automatische Prüfung auf der vorangehenden Seite ergeben hat, dass Sie nicht die richtige Java-Version haben, dann müssen Sie die aktuellste Version von Java herunterladen, um den HearCom Test auszuführen.
Er zijn verschillende JavaTM versies. Wanneer de automatische check zegt dat de correcte versie niet aanwezig is, dan dient u een nieuwere versie van dit programma te downloaden voordat u aan de test deel kunt nemen.
Bringen Sie Java auf den neuesten Stand oder - falls Sie Java nicht benötigen - deaktivieren Sie das Java-Plugin im Abschnitt „Plugins" der Add-ons-Verwaltung.
Probeer Java bij te werken naar de nieuwste versie of, als u de Java-plug-in niet nodig hebt, kunt u deze uitschakelen via het paneel Plug-ins van de Add-onbeheerder van Firefox.
Falls Java auf diesem Computer nicht installiert ist, können Sie trotzdem auf diejenigen Ordner zugreifen, die über einen Weblink geteilt wurden (klicken Sie auf den Link, den sie erhalten haben oder geben Sie die URL im Browser ein).
Als Java niet is geïnstalleerd op deze computer, kunt u nog steeds toegang tot gedeelde mappen krijgen via een webkoppeling (klik op de webkoppeling die u in een e-mailbericht hebt ontvangen of typ de URL in de adresbalk van uw browser).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
