We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
van het wasprogramma
Beim Start des Waschprogramms verriegelt die Tür selbstständig.
Der Schleudergang am Anfang des Waschprogramms gehört also zum normalen Programmablauf und ist kein Hinweis auf eine Fehlfunktion des Gerätes!
Het draaien van de trommel aan het begin van het wasprogramma wordt daarom beschouwd als een normale fase van het programma en moet niet worden gezien als een eventueel defect aan de machine.
Nachlegefunktion: Die Nachlegefunktion ermöglicht Ihnen das Nachlegen von Wäschestücken sogar nach Start des Waschprogramms.
Reload-functie: de herlaadfunctie biedt u de mogelijkheid linnen zelfs na de start van het wasprogramma nog toe te voegen
SmartWAVe, die Energiespartechnologie von IPSO auf Basis der Überprüfung der Wasseraufnahme, bestimmt automatisch die Aufnahmefähigkeit der Wäsche zu Beginn des Zyklus und passt den Wasserstand in jedem Teil des Waschprogramms entsprechend an, was zu minimalem Verbrauch bei maximaler Leistung führt.
SmartWAVe, IPSO's energiebesparende technologie op basis van waterabsorptiecontrole, bepaalt automatisch het absorptievermogen van het wasgoed aan het begin van de cyclus en past het waterniveau in elk segment van het wasprogramma dienovereenkomstig aan, voor een minimaal verbruik en maximale prestaties.
Der Nachspülbogen ist als dritter Bogen geschaltet und spült das Fahrzeug zu Ende des Waschprogramms direkt mit frischem Wasser ab.
De herspoelboog is de derde boog waarin het voertuig aan het eind van het programma direct met schoon water wordt gespoeld.
Am Ende des Waschprogramms schalten Sie das Gerät ab durch Drehen des Wahlschalters auf die Position "AUS".
Aan het einde van de cyclus dient u contact op te nemen met de klantenservice om de toevoerbuis te vervangen.
„Waschautomat" bezeichnet eine Waschmaschine, bei der die Behandlung der eingefüllten Wäsche vollständig durch die Maschine erfolgt, ohne dass zu irgendeinem Zeitpunkt während des Waschprogramms ein Eingreifen des Nutzers nötig wäre;
"automatische wasmachine" een wasmachine die de lading volledig behandelt zonder dat tijdens het programma een tussenkomst van de gebruiker vereist is; 4.
Bei diesem Gerät reduziert die Option Kurz die Länge des Waschprogramms um bis zu 50 %.
Deze machine is voorzien van de optie 'Snel' die de duur van de wascyclus tot 50% reduceert.
Am Ende des Waschprogramms schalten Sie das Gerät ab durch Drehen des Wahlschalters auf die Position "OFF".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
