We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Waschprogramms
Programmende
Bij de start van het wasprogramma sluit de deur vanzelf.
Het draaien van de trommel aan het begin van het wasprogramma wordt daarom beschouwd als een normale fase van het programma en moet niet worden gezien als een eventueel defect aan de machine.
Der Schleudergang am Anfang des Waschprogramms gehört also zum normalen Programmablauf und ist kein Hinweis auf eine Fehlfunktion des Gerätes!
Reload-functie: de herlaadfunctie biedt u de mogelijkheid linnen zelfs na de start van het wasprogramma nog toe te voegen
Nachlegefunktion: Die Nachlegefunktion ermöglicht Ihnen das Nachlegen von Wäschestücken sogar nach Start des Waschprogramms.
SmartWAVe, IPSO's energiebesparende technologie op basis van waterabsorptiecontrole, bepaalt automatisch het absorptievermogen van het wasgoed aan het begin van de cyclus en past het waterniveau in elk segment van het wasprogramma dienovereenkomstig aan, voor een minimaal verbruik en maximale prestaties.
SmartWAVe, die Energiespartechnologie von IPSO auf Basis der Überprüfung der Wasseraufnahme, bestimmt automatisch die Aufnahmefähigkeit der Wäsche zu Beginn des Zyklus und passt den Wasserstand in jedem Teil des Waschprogramms entsprechend an, was zu minimalem Verbrauch bei maximaler Leistung führt.
Voeg een half kopje soda toe aan de spoelcyclus van het wasprogramma voor zachtere kleding.
Dazu gibst du etwa eine halbe Tasse Natron in den Spülgang der Waschmaschine und bekommst weichere Kleidung.
Wacht tot de deurvergrendeling ontgrendelt (circa 2 minuten na afloop van het wasprogramma).
Warten Sie, bis die Türverriegelungsanzeige ausgeht (2 Minuten nach Programmende).
Haal na het beëindigen van het wasprogramma de natte jeans zo snel mogelijk uit de wasmachine om te voorkomen dat er valse plooien in de stof komen.
Nehmen Sie sie so schnell wie möglich aus der Waschmaschine, wenn diese ihr Programm beendet hat.
Zorg ervoor dat je aan het einde van het wasprogramma de deur van de vaatwasser opent om de stoom te laten nogal agressief zijn voor fijne wijnglazen en kan er op termijn voor zorgen dat je glazen mat uitslaan.
Wichtig ist hierbei nur, dass man sofort nach Ende des Spülprogramms die Türe der Maschine öffnet und diese ausdampfen lässt, da dieser Dampf ansonsten sehr aggressiv auf die empfindlichen Gläser wirkt und sie mit der Zeit trüben kann.
In het begin van de jaren 80 selecteert de eerste volledig automatische wasmachine, zelf het zuinigste wasprogramma en toont daarbij de voortgang van het wasprogramma.
Zu Beginn der 1980er Jahre wählt die erste vollelektronische Waschmaschine SIWAMAT 870 electronic das ökonomisch beste Programm und zeigt den Fortschritt des Waschprozesses.
Wassen: Fleece kledingstukken kunnen worden gewassen op een middelmatige temperatuur, maar moeten direct aan het einde van het wasprogramma uit de wasmachine worden gehaald.
Waschen: Kleidungsstücke aus Fleece können auf mittlerer Temperatur in der Waschmaschine gewaschen werden, sollten aber sofort nach Ende des Waschvorgangs aus der Maschine geholt werden damit sie weiterhin flauschig sind und nicht verfilzen.
Selecteer vervolgens de temperatuur van het wasprogramma overeenkomstig het soort materiaal dat u wilt wassen.
Wählen Sie dann die Temperatur des Waschprogramms. Beachten Sie dabei das Material Ihrer Wäsche.
Groot display met eindtijd uitstel van het wasprogramma, tot maximaal 24 uur.
In de twee bovenste vakken A en B verschijnen het geselecteerde wasprogramma, de lopende wasfase en alle aanwijzingen met betrekking tot het verloop van het wasprogramma.
In den beiden oberen Zeilenreihen A und B werden das ausgewählte Waschprogramm, die laufende Waschphase und alle Angaben zum Programmfortschritt angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor van het wasprogramma in het Nederlands
