Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Programmplanung
Vertaling van "die Programmplanung" in Nederlands
Der Berichterstatter begrüßt diese Entwicklung, da die Programmplanung zu transparenteren, effektiveren und effizienteren Projekten und Programmen führen sollte.
Uw rapporteur verwelkomt deze ontwikkeling aangezien programmering vertaald zou moeten worden in meer transparante, effectieve en efficiënte projecten en programma's.
Hinsichtlich der Entwicklung des ländlichen Raums waren zahlreiche Delegationen der Ansicht, dass sich die Programmplanung nach den neuen Vorschlägen sehr viel komplexer gestalte.
Met betrekking tot plattelandsontwikkeling vonden veel delegaties dat programmering veel complexer is geworden in de nieuwe voorstellen.
Mit Artikel 28 wird das Konzept für die Programmplanung aus dem Beschluss 2012 übernommen.
Artikel 28 neemt de benadering inzake programmering uit het besluit van 2012 over.
Die Finanzvorschriften und die Bestimmungen über die Programmplanung und die Berichtspflichten im Zusammenhang mit der EU-OSHA sollten aktualisiert werden.
De financiële bepalingen en de bepalingen voor programmering en verslaglegging met betrekking tot EU-OSHA moeten worden bijgewerkt.
4.2 Besondere Bestimmungen für die Programmplanung und Umsetzung - Das Partnerschaftsprinzip
4.2 Specifieke bepalingen voor programmering en uitvoering - het partnerschapsbeginsel
die Programmplanung im Rahmen der Übergangsfazilitäten für Rumänien und Bulgarien.
programmering van de overgangsfaciliteiten voor Roemenië en Bulgarije.
Diese Revision sollte seinerzeit die Programmplanung einfacher und weniger zeitaufwendig gestalten.
Deze herziening moest toentertijd de programmering eenvoudiger en minder tijdrovend maken.
Hierdurch würde die Programmplanung sowohl vereinfacht als auch effizienter.
Dit zou de programmering zowel vereenvoudigen als efficiënter maken.
Das sollte den Prioritäten für die Programmplanung der Mitgliedstaaten mehr Flexibilität verschaffen.
Op die manier zouden de lidstaten over meer flexibiliteit moeten komen te beschikken bij het stellen van prioriteiten voor hun programmering.
Wer entscheidet über die Programmplanung ihrer Tätigkeiten und wie?
Wie beslist over de programmering van hun activiteiten, en hoe?
Für die Programmplanung, Begleitung und Bewertung gelten die Verfahren der Strukturfonds.
Voor de programmering, het toezicht en de evaluatie worden de procedures van de structuurfondsen gevolgd.
Durch diese Änderung erhalten die Mitgliedstaaten mehr Spielraum, um die Programmplanung auf ihre Bedürfnisse abzustimmen.
Deze wijziging geeft de lidstaten meer ruimte de programmering af te stemmen op de eigen behoeften.
Es ist außerdem in unser aller Interesse sicherzustellen, dass die Programmplanung auf praktische und reibungslose Weise erfolgen kann.
Het is ook in het belang van ons allemaal te waarborgen dat de programmering op een praktische en soepele wijze kan geschieden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Programmplanung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 101 ms.
