Examples with "digitales Computerprogramm" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(10a) Digitale Inhalte, wie Computerprogramme, Spiele oder Musik, die nicht auf einen materiellen Datenträger gebrannt sind, gelten nicht als materielle Gegenstände.
(10 bis) Digitale inhoud zoals computerprogramma's, computerspellen of muziek, die niet op een materieel medium is gebrand, wordt niet als materiële zaak aangemerkt.
Es ist vom nationalen Gericht festzustellen, ob im vorliegenden Fall unter diesem Begriff ein Arbeitsplatz verstanden werden kann, an dem Filmmaterial in analoger oder digitaler Form mit Hilfe von technischen Geräten oder von Computerprogrammen bearbeitet wird.
De nationale rechter moet vaststellen of in casu onder dit begrip een werkplek kan worden verstaan waar filmmateriaal in analoge of gedigitaliseerde vorm met behulp van technische apparatuur of computerprogramma's wordt verwerkt.
Die beiden Strecken wurden mittels einer digitalen Zeiterfassung gemessen um die Differenz zu ermitteln und mittels eines Computerprogramms die Einsparungen zu errechnen.
De twee banen worden met een digitale chronometer gemonitord die het tijdsverschil tussen de twee banen zal meten, en een computerapplicatie berekent de besparingen.
Ein „Cookie" ist ein kleines Computerprogramm in Form eines digitalen Datenblocks, der von einem Webserver an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers, Tablets oder Telefons (nachfolgend gemeinsam als „Gerät" bezeichnet) gespeichert wird.
Een "cookie" is een klein informaticaprogramma dat een blok digitale gegevens bevat die door een webserver naar uw browser verzonden wordt en die opgeslagen wordt op de harde schijf van uw computer, tablet of telefoon (hierna aangeduid als "het Apparaat").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor digitales Computerprogramm in het Duits