Vertaling van "eContent" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der wesentliche Schwachpunkt von eContent war ein zu breiter Teilnehmerkreis und damit mangelnde Zielgerichtetheit.
De belangrijkste tekortkoming van eContent was een te brede doelgroep met als gevolg een gebrek aan zwaartepunt.
Ich fordere daher, den demokratischen Aspekt hervorzuheben, der mit dem eContent, den digitalen Inhalten verbunden ist.
Ik zou dus willen dat wij de nadruk leggen op dit democratische aspect als onderdeel van eContent en de digitale inhoud.
Die Auswahl und Ausrichtung der Themen für das Folgeprogramm eContent sollten gebilligt werden.
De selectie en de hoofdrichtingen van de thema's voor het follow-up-programma, e-Content, zouden moeten worden aanvaard.
Der Vorschlag für das Folgeprogramm eContent sieht einen Aktionsbereich vor, der sich mit diesen Themen auseinandersetzt und die Normung unterstützt.
In het voorstel voor het follow-up-programma, e-Content, is een programmapunt voorzien om deze kwesties te behandelen en normalisatie te ondersteunen.
Sie dienen der Verwirklichung der strategischen Ziele des Programms "eContent", nämlich:
Zij zullen bijdragen tot de strategische doelstellingen van het programma "e-inhoud", die als volgt zijn bepaald:
Das Programm eContent ist für zahlreiche Akteure in der Industrie für Informationsinhalte von allgemeiner Relevanz.
eContent is globaal gezien relevant voor een groot aantal spelers in de inhoudindustrie.
Obwohl viele Teilnehmer alle oder einige ihrer Partner schon vor der Teilnahme an eContent kannten, trug es zur Stärkung dieser Vernetzungen bei.
Ofschoon de deelnemers al vóór hun deelname aan eContent vaak hun partners of een deel daarvan al kende, heeft het programma deze netwerken weten te versterken.
Welche direkten Teilergebnisse wurden mit eContent erzielt, und wie werden sie vermarktet werden?
Wat zijn de directe resultaten van eContent en hoe kunnen deze commercieel worden benut?
Dadurch würde die Reichweite des Programms eContent verstärkt, und seine Botschaft würde allen maßgeblichen Akteuren in den Mitgliedstaaten übermittelt werden.
Daarmee wordt ervoor gezorgd dat eContent een bredere impact krijgt en dat de boodschap bij alle betrokkenen in de lidstaten overkomt.
Die Interventionslogik von eContent wird beibehalten und der Entwicklung des Rechtsrahmens, dem technologischen Fortschritt und der veränderten Marktlage angepasst.
De interventielogica van eContent is behouden gebleven, maar wel aangepast aan de ontwikkelingen in de wetgeving, de technologie en de markt.
Seine Bedeutung erhöht sich noch durch die Tatsache, dass es in den europäischen Mitgliedstaaten nur wenig nationale Programme gibt, die einem direkten Vergleich mit eContent standhalten.
Het belang van het programma wordt nog versterkt door het feit dat er in de lidstaten niet veel nationale programma's zijn die zich rechtstreeks met eContent kunnen meten.
Der kulturellen und sprachlichen Vielfalt ist mit dem wirtschaftlichen Projekt eContent gedient, und ich freue mich, davon ausgehen zu können, dass wir die Sprachenvielfalt mit Hilfe der digitalen Inhalte fördern können.
Het economische project eContent komt de taalkundige diversiteit en de culturele verscheidenheid ten goede en ik ben blij met de wetenschap dat wij dankzij de digitale inhoud de taaldiversiteit kunnen bevorderen.
Die content provider, der kreative Sektor, die Menschen, die letztendlich für die Produktion von Inhalten verantwortlich sind, an die sich das Programm eContent ja auch richtet, sollten daher in die Konsultation mit einbezogen werden.
Daarom is het belangrijk dat de content providers, de creatieve sector, de mensen die uiteindelijk voor de inhoud verantwoordelijk zijn en waar het programma eContent voor bedoeld is, ook bij de raadplegingsprocedure betrokken worden.
