Erstens hat das Programm sein Reifestadium erreicht.
Ten eerste heeft het programma een duidelijke mate van rijpheid bereikt.
Es hat das Programm des Doktors übernommen.
Hij heeft het programma van de dokter overgenomen.
Insgesamt hat das Programm die Ziele der Rahmenstrategie wirkungsvoll unterstützt.
Het programma heeft in het algemeen de doelstellingen van de raamstrategie op doeltreffende wijze ondersteund.
Welche Bedürfnisse hat das Programm für die Teilnehmer zu erfüllen?
Welke behoeften heeft het programma te vervullen voor de deelnemers?
Sie hat das Programm jedes Jahr mit Hilfe neuer Initiativen aktualisiert und allmählich auf alle Politikbereiche ausgedehnt.
Zij heeft het programma elk jaar bijgewerkt met nieuwe initiatieven en het geleidelijk uitgebreid tot alle beleidsterreinen.
Was hat das Programm gemessen an seinen eigenen allgemeinen und spezifischen Zielen erreicht?
Wat heeft het programma bereikt in termen van de eigen algemene en specifieke doelstellingen?
Aufgrund der qualitativ hochwertigen Optimierung hat das Programm geringe Systemanforderungen, sodass es auch mit veralteten PC-Modellen funktionieren kann.
Vanwege de hoge kwaliteit van de optimalisatie, heeft het programma lage systeemvereisten, zodat het zelfs op verouderde pc-modellen werkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
