We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ondanks zijn eenvoud heeft het programma een vrij brede functionaliteit.
Trotz der Einfachheit hat das Programm eine ziemlich breite Funktionalität.
Een groep van onafhankelijke deskundigen heeft het programma geëvalueerd en een verslag opgesteld.
Eine Gruppe unabhängiger Sachverständiger hat das Programm bewertet und einen Bericht veröffentlicht.
Voor het uitvoeren van de scripts heeft het programma een wizard AVZ-scriptuitvoering.
Zum Starten der Skripts bietet das Programm einen Assistenten zum Ausführen von AVZ-Skripts.
Ten eerste heeft het programma een duidelijke mate van rijpheid bereikt.
Erstens hat das Programm sein Reifestadium erreicht.
Hij heeft het programma van de dokter overgenomen.
Es hat das Programm des Doktors übernommen.
Welke behoeften heeft het programma te vervullen voor de deelnemers?
Welche Bedürfnisse hat das Programm für die Teilnehmer zu erfüllen?
Zij heeft het programma elk jaar bijgewerkt met nieuwe initiatieven en het geleidelijk uitgebreid tot alle beleidsterreinen.
Sie hat das Programm jedes Jahr mit Hilfe neuer Initiativen aktualisiert und allmählich auf alle Politikbereiche ausgedehnt.
Wat heeft het programma bereikt in termen van de eigen algemene en specifieke doelstellingen?
Was hat das Programm gemessen an seinen eigenen allgemeinen und spezifischen Zielen erreicht?
Vanwege de hoge kwaliteit van de optimalisatie, heeft het programma lage systeemvereisten, zodat het zelfs op verouderde pc-modellen werkt.
Aufgrund der qualitativ hochwertigen Optimierung hat das Programm geringe Systemanforderungen, sodass es auch mit veralteten PC-Modellen funktionieren kann.
Vanaf nu heeft het programma 10 fietsen voor de val.
Ab sofort hat das Programm 10 Fahrräder für den Herbst.
Voor jongerenwerkers heeft het programma een grotere bewustwording van het interculturele aspect en van contacten met nieuwe werkmethoden met zich meegebracht.
Bei den Jugendarbeitern hat das Programm eine stärkere Sensibilisierung für die interkulturelle Dimension ermöglicht und sie mit neuen Arbeitsmethoden in Kontakt gebracht.
In werkelijkheid heeft het programma niet geprobeerd om cyberdreigingen op te sporen en meestal kan het dit ook helemaal niet.
Tatsächlich hat das Programm jedoch gar nicht versucht, Cyberbedrohungen zu finden - meist verfügt es nicht einmal über eine solche Erkennungsfunktion.
Het heeft het programma dat tijd, snelheid, helling, afstand, calorieën en hartslag weergeeft.
Es hat das Programm, das Zeit, Geschwindigkeit, Steigung, Entfernung, Kalorien und Herzfrequenz anzeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.