Examples with "mit PostScript-Dateien" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Nutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern erlaubt auch die native Verarbeitung von PDF-Dateien, um sicherzustellen, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden. Dies spart Zeit, da weitere Bearbeitungsprozessen nicht mehr nötig sind.
"We hebben ook de gebruiksvriendelijkheid van de LEF-200 verbeterd voor een grotere efficiëntie", voegde Maeda eraan toe. Met Roland VersaWorks Dual kunnen gebruikers niet alleen met PostScript bestanden werken, maar kunnen ze ook PDF-bestanden native verwerken zodat transparantie-effecten accuraat verwerkt worden.
Die neue Roland VersaWorks Dual RIP-Software kommt sowohl mit PDF als auch mit PostScript-Dateien zurecht - und arbeitet perfekt mit Dateien, in denen Transparenzen verwendet werden.
De nieuwe Roland VersaWorks Dual RIP-software kan zowel met pdf- als met PostScript-bestanden overweg - en werkt perfect met bestanden waarin transparanties gebruikt worden.
Andere resultaten
Mit diesem Zusatzprogramm werden PostScript-Dateien in ein druckbares Format umgewandelt.
Met deze extra software worden PostScript-bestanden naar een afdrukbare indeling geconverteerd.
Legen Sie fest, was nach der Verarbeitung mit der PostScript-Datei geschehen soll.
Öffnen Sie die PostScript-Datei mit Adobe Acrobat Distiller oder Apple Preview-App, um sie in ein PDF-Dokument zu konvertieren.
Open het PostScript-bestand met Adobe Acrobat Distiller of de Apple-toepassing voor het weergeven van voorbeelden om het bestand naar PDF te converteren.
Versuchen Sie bei einer eingebetteten Schrift, die Einbettungsposition der Schrift zu ändern, anstatt diese mit der PostScript-Datei zu übermitteln.
Bij een ingesloten lettertype probeert u het punt te veranderen waar het lettertype is ingesloten, in plaats van het binnen het PostScript-bestand te verzenden.
Wenn Sie Ablage/Datei > Exportieren > Layout als PDF wählen, erzeugt QuarkXPress anstelle einer PDF-Datei eine PostScript Datei mit dem angegebenen Namen und Speicherort.
Wanneer u Archief/Bestand > Exporteer > Opmaken als PDF kiest, genereert QuarkXPress een PostScript-bestand met de naam en op de locatie die u opgeeft in plaats van een PDF-bestand.
Wird im Eingangsordner (Ordner „In") eines überwachten Ordners eine PostScript-Datei gefunden, wird die Datei in eine PDF-Datei konvertiert und (gewöhnlich zusammen mit der PostScript-Datei und der zugehörigen Protokolldatei) in den Ausgangsordner (Out) verschoben.
Als Distiller een PostScript-bestand aantreft in de map In van een gecontroleerde map, wordt het bestand naar PDF geconverteerd en wordt het PDF-bestand (en meestal ook het PostScript-bestand en het bijbehorende logbestand) vervolgens in de map Out geplaatst.
Damit wird das Erscheinungsbild von Kommentaren in der erstellten PostScript-Datei bewahrt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.